BATEMAN - traduction en Anglais

• bateman

Exemples d'utilisation de Bateman en Français et leurs traductions en Anglais

Ainsi aux États-Unis la récente acquisition de Bateman Community Living
Our recent acquisition of Bateman Community Living in the United States

jusqu'à la Baie Hello laquelle est une extension de la baie Bateman, du« lac aux Dorés»
to Hello Bay, which is an extension of the Bateman Bay,"Dorés Lake" elevation:

On utilise ensuite la théorie de la planification statistique pour combiner les niveaux des attributs en un certain nombre de scénarios qui seront proposés aux répondants pour en savoir plus, voir Bateman et coll., 2002a;
Statistical design theory is then used to combine the levels of attributes into a number of alternative scenarios to be presented to respondents for more see Bateman et al.,

L'exposition Robert Bateman de 1987, à la Smithsonian Institution de Washington,
Robert Bateman's show in 1987, at the Smithsonian Institution in Washington,

Bateman possède une vaste expérience des litiges multipartites impliquant des sociétés nationales,
As a nationally qualified arbitrator and trained mediator, Kenneth has extensive knowledge and experience in complex

le public a vigoureusement démontré son soutien, par des applaudissements généreux, pour l'opinion du Dr Bateman en faveur du diagnostic précoce.
the audience, through a round of applause showed the greatest support for Dr. Bateman's position, which was in favour of Early Diagnosis.

de résolution des équations de Bateman.
numerical integration of Bateman's equations.

En juin 1999, Derek Bateman, 47 ans, du Surrey a été abattu d'une balle dans le cœur après sa petite amie
In June 1999 Derek Bateman, 47, of Surrey was shot by a single bullet through the heart after his girlfriend went to a neighbour's house

Robert Bateman, John Dickson Batten
Robert Bateman, John Dickson Batten,

Curtis fait équipe avec Derrick Bateman pour gagner le FCW Florida Tag Team Championship en battant l'équipe de Donny Marlow
Curtis teamed with Derrick Bateman to win the FCW Florida Tag Team Championship by defeating the team of Donny Marlow

Dave Bateman(guitare), Mark Hambly(basse)
Dave Bateman(guitar), Mark Hambly(bass guitar)

Bateman et coll. comparent le résultat d'une agrégation par territoire économique à celui d'une agrégation basée sur des frontières politiques arbitraires,
Bateman et al. contrast the result of aggregation based on economic jurisdiction to aggregation based on arbitrary political jurisdictions,

Toby Bateman, directeur général de MR PORTER,
Toby Bateman, Managing Director of MR PORTER,

le retrait d'autres options Bateman et coll., 2002a.
removal of other alternatives Bateman et al., 2002a.

etc. voir Bateman et al., 2002.
so on see Bateman et al., 2002.

Bien que Bateman affirme souvent qu'il est dépourvu d'émotion,
Although Bateman often claims that he is devoid of emotion,

Bateman, l'artiste renommé pour ses œuvres d'art sur la faune du Canada,
Mr. Bateman, Canada's foremost wildlife artist, started the contest

Bateman au conservatoire des papillons La CPN a invité les étudiants de la région à participer aux activités pour apprendre davantage sur la biodiversité lors du lancement national du concours d'art et de rédaction« Get to Know» du naturaliste et peintre canadien Robert Bateman.
Robert Bateman's“Get To Know” Contest Launch at the Butterfly Conservatory NPC invited local school children to take part in activities to learn about biodiversity during the nation-wide launch of Canadian naturalist and painter Robert Bateman's“Get To Know” writing and arts contest.

du peintre et naturaliste canadien Robert Bateman.
painter Robert Bateman's“Get to Know” writing and arts contest.

Encadré 2.2: Détermination de la population touchée- calculer la VÉT pour améliorer la qualité de l'eau d'un fleuve en milieu urbain à l'aide d'un système d'information géographique Bateman et coll.(2006) font état d'une étude de cas qui a servi à développer une méthode pour déterminer la population à l'échelle de laquelle agréger les valeurs d'usage.
Box 2.2: Defining the affected population- aggregating WTP to improve urban river water quality with geographical information systems Bateman et al.(2006) reported on a case study that was used to develop an approach to identify the population over which use values should be aggregated.