BIOPRODUITS - traduction en Anglais

• bioproducts
• bio-products
• bio-based products
• biobased products

Exemples d'utilisation de Bioproduits en Français et leurs traductions en Anglais

nous croyons qu'avec le temps, les Britanno-Colombiens, comme les autres Canadiens, trouveront des façons de rentabiliser l'utilisation de la fibre de faible valeur pour des produits de grande valeur comme la bioénergie et les bioproduits.
British Columbians as well as other Canadians will find ways to profitably use low-valued wood fibre as feedstock for higher-valued bio-energy and bio-products production.

Mme Redfern étudie comment utiliser les bioingrédients de la fibre de bois pour créer des bioproduits dans les domaines pharmaceutique et cosmétique.
is studying how to use bio-ingredients from wood fibre to create bio-products such as pharmaceuticals and cosmetics.

de son avantage concurrentiel par l'intégration de la bioénergie et des bioproduits à ses opérations traditionnelles.
market advantage through the integration of bio-energy and bio-products into traditional forestry operations.

Ce projet de R-D évaluera une série de technologies de conversion visant à convertir la biomasse ligneuse de l'usine de Windsor de Domtar en bioproduits à valeur ajoutée, y compris des biocarburants de pointe.
This R&D project will evaluate a suite of conversion technologies that will convert woody biomass at Domtar's Windsor mill into value added bio-products including advanced bio-fuels.

Ce secteur semble mûr pour le développement alors que, tout comme dans le cas des bioproduits et des biocarburants, les forces de l'agriculture créent une niche potentielle dans le domaine de l'énergie alternative ou verte.
The area seems well poised for development of the sector as similar to the bioproducts and biofuels sector; strengths in agriculture translate to a potential niche within alternative and green energy.

Les chercheurs travaillent aussi à l'élaboration d'un manuel d'utilisation de la biomasse forestière pour préciser les occasions offertes par les bioproduits et dans le but de décrire divers circuits de bioraffinage
Researchers are also developing a forest biomass user guide for bioproduct opportunities, with the aim of describing various biorefinery streams, specifications of the technologies

Augmenter l'utilisation de la bioénergie et des bioproduits dans les processus et produits du secteur pétrolier
Increase bioenergy and bioproduct use in oil and gas sector processes

Les résultats sont clairs: intégrer les bioproduits et la bioénergie à l'industrie existante est une solution gagnante sur tous les plans», explique Avrim Lazar,
The results are clear- integrating the production of bio-products and bio-energy into the existing industry is a winner on all fronts," says Avrim Lazar,

Rassemblement des universités des Prairies pour discuter des possibilités dans le domaine des aliments et des bioproduits L'Université du Manitoba a été l'hôte de l'atelier sur les aliments de qualité
Prairie Universities Come Together to Discuss Food and Bioproduct Opportunities The University of Manitoba held the Quality Foods and Novel Bioproducts Workshop

Le directeur du développement de l'énergie et des bioproduits, Rod Albers,
The Manager of Energy and Bio-product Development, Rod Albers,

La société a embauché un analyste commercial, bioproduits, et une coordonnatrice, marketing
The organization hired a bioproducts analyst and an events and marketing coordinator with

La demande croissante en bioproduits a mis l'accent sur le besoin de suivi en ligne en temps réel de paramètres de traitement critiques pour optimiser
The growing demand for bio products has placed an emphasis on the need for inline, real-time monitoring of critical process parameters in order to optimize

nouveau marché dynamique et à forte croissance des bioproduits, comme les carburants, l'énergie,
high growth global marketplace for bio-products such as in fuels,

Financement visant stimuler les investissements dans la capacit sectorielle qui favorisent la transformation des agriculteurs et leur transition vers des bioproduits agricoles et agroalimentaires et de nouveaux secteurs porteurs programme Agri-d bouch s.
Funding to foster investments in sectoral capacity that support the transformation and transition of farmers and agri-food and agri-bioproduct into new areas of opportunity New Opportunities for Agriculture Initiatives.

des récoltes et des bioproduits.
crop and bioproduct sectors.

Réseau de la bioéconomie(RBÉ) afin d'explorer des façons de profiter de l'important nouveau potentiel des bioproduits sur le marché mondial.
to explore ways to take advantage of the significant emerging potential in the global marketplace for bio-based products.

Depuis 1990, elle représente plus de 110 organismes locaux œuvrant dans les domaines de la santé, des bioproduits, de l'alimentation, de l'agriculture
Since 1990, it's come to represent over 110 local organizations that span Manitoba's health, bioproduct, food and agriculture sectors

Bioproduits chimiques spécialisés(BCS): Ce programme est un vecteur de collaboration avec les entreprises canadiennes pour accélérer et améliorer le développement de bioproduits chimiques fins et spécialisés destinés à
Bio-Based Specialty Chemicals(BSC): This program will work with Canadian firms to accelerate and enhance the development of specialty and fine bio-based chemicals for differentiated consumer end markets

œuvre en biotechnologie industrielle, dans les bioproduits ou en biotechnologie environnementale.
works in industrial, bioproduct or environmental biotechnology.

d'opinions relatives à l'utilisation et à la production des biocarburants et des bioproduits.
views pertaining to biofuels and bio-product use and production.