Exemples d'utilisation de Bivalent en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
par exemple:- Module du mode bivalent ou bivalent-régénératif- Systèmes de distribution avec des circuits de chauffage mélangés
flexible expansion possibilities for:- Bivalent or bivalent-renewable operating mode- Distribution systems with unmixedVersion universelle avec diverses possibilités d'extension pour:- Régulation de température ambiante via Smart-RTC(accessoires spéciaux)- Module du mode bivalent ou bivalent-régénératif- Systèmes de distribution avec des circuits de chauffage mélangés
Universal design with flexible expansion options for:- Room temperature control via Smart RTC(special accessory)- Bivalent or bivalent-renewable operating mode- Distribution systems with unmixedUne logique respectant le principe de bivalence est dite logique bivalente.
A logic satisfying this principle is called a two-valued logic or bivalent logic.Les biens et services militaires sont de plus en plus le produit d'entreprises bivalentes.
De plus, tous les collaborateurs du ServiceMobil utilisent des véhicules bivalents roulant au gaz naturel.
Moreover, all Mobility ServiceMobiler personnel drive bivalent liquid gas-powered vehicles.Elle permet de retenir à la fois les ions monovalents et les ions bivalents.
entièrement électrique ou bivalente.
all-electric or bivalent.Il est également équipé de 3 prises bivalents et aussi avec une attaque Unel allemande.
It is also equipped with 3 Bivalent Current sockets and one also with German Unel Attack.Les problèmes liés au contrôle des exportations des technologies militaires et bivalentes sont au centre de l'attention du Président
The questions relating to the export control of military and dual-use technologies are under intense scrutiny by the Presidentils sont bivalents, c'est-à-dire qu'ils possèdent deux sites de liaison.
antibodies are‘bivalent'; they can bind to two sites.Les effets dévastateurs seraient amplifiés du fait de la nature bivalente des technologies spatiales, comme celles relatives aux armes de destruction massive.
The devastating effects would become magnified, given the dual-use nature of space technologies such as those related to weapons of mass destruction.Le fer ne se combine pas à d'autres minéraux« bivalents», dont le calcium
Iron doesn't pair with other"divalent" mineral supplements,Ces entreprises bivalentes sont encore plus dynamiques quand elles appartiennent à une économie privée de type concurrentiel.
The dynamism of dual-use enterprises is stimulated by their location in a competitive private economy.Les campagnes d'immunisation de masse utilisant les vaccins bivalents AC ont eu lieu au Burkina Faso,
Mass immunization campaigns using bivalent AC vaccines took place in Burkina Faso,Cette variante est particulièrement adaptée aux travaux de rénovation ou aux systèmes bivalents, c'est-à-dire lorsque la pompe à chaleur fonctionne en parallèle avec un autre système de chauffage.
This variant is particularly suitable for refurbishments or for bivalent systems, when the heat pump runs parallel to another heating system.Il n'étaient pas censés être soumis au même type d'examen que les produits et équipements potentiellement bivalents.
They were not supposed to be subjected to the same kind of scrutiny as potential dual-use products and equipment are.rend une logique bivalente classique sous la forme d'équation:
yields classical bivalent logic in equational form,Plus de 6 millions de personnes ont été vaccinées avec des vaccins antiméningococciques polyosidiques bivalents ou trivalents.
More than six million people were vaccinated with meningococcal polysaccharide bivalent or trivalent vaccines.mono-énergétique ou bivalente avec au maximum 30 niveaux de puissance.
mono-energy or bivalent system with up to 30 performance levels.la version Schuko et deux prises électriques bivalents italienne.
with the outputs 2 for the Schuko version and two bivalent Italian electrical outlets.
