BORNE DE COMMANDE - traduction en Anglais

• control terminal
• to auto-antenna

Exemples d'utilisation de Borne de commande en Français et leurs traductions en Anglais

Connectez ce câble à la télécommande du système d'un amplificateur de puissance externe ou à la borne de commande du relais de l'antenne motorisée du véhicule max. 300mA 12 VCC.
Connect this cable to the system remote control of an external power amp or the vehicle's auto-antenna relay control terminal max. 300mA 12 VDC.

à distance d'alimentation(vendu séparément) Reliez la fiche mâle de ce câble à la borne de commande à distance de l'autoradio SYSTEM REMOTE CONTROL.
Connect the male terminal of this wire to the system remote control terminal of the car stereo SYSTEM REMOTE CONTROL..

Connectez-le à la borne de commande à distance de système de l'amplificateur de puissance, à la borne de commande de relais de l'antenne automatique, ou à la borne de commande de puissance de l'amplificateur d'antenne max. 300 mA, 12 V C.C.
Connect to an external power amp's system remote control terminal, the auto-antenna relay control terminal, or the antenna booster power control terminal max. 300 mA 12 V DC.

Borne de commande de l'éclairage Borne d'entrée de commande à distance Borne d'entrée de l'antenne Borne de commande du frein à main Borne d'entrée inverse Borne d'entrée de caméra Borne d'entrée audio AUX(Avant) Borne d'entrée audio/vidéo AUX(Arrière) Port USB.
Illumination control terminal Remote controller input terminal Antenna(aerial) input terminal Parking brake control terminal Reverse input terminal Camera input terminal AUX audio input terminal(Front) AUX Audio/Video input terminal(Rear) USB port.

Borne de commande ATT téléphone Borne de commande de l'éclairage Bornes d'entrée audio BUS Borne d'entrée de commande BUS Borne d'entrée de commande à distance Borne d'entrée d'antenne Borne de commande de frein à main Borne d'entrée du micro Borne d'entrée inversée Borne d'entrée de navigation/de la caméra Bornes d'entrée audio AUX Bornes d'entrée vidéo AUX.
Telephone ATT control terminal Illumination control terminal BUS audio input terminals BUS control input terminal Remote controller input terminal Antenna(aerial) input terminal Parking break control terminal Microphone input terminal Reverse input terminal Navigation/camera input terminal AUX audio input terminals AUX video input terminals..

Borne de commande de l'éclairage Borne d'entrée de commande BUS Borne d'entrée de commande à distance Borne d'entrée de l'antenne Borne de commande du frein à main Borne d'entrée du microphone(XAV-64BT uniquement)
Illumination control terminal BUS control input terminal Remote controller input terminal Antenna(aerial) input terminal Parking break control terminal Microphone input terminal(XAV-64BT only)

Borne de commande ATT téléphone Borne de commande de l'éclairage Borne d'entrée de commande BUS Borne d'entrée de commande à distance Borne d'entrée de l'antenne Borne de commande du frein à main Borne d'entrée du microphone(XAV-62BT uniquement)
Telephone ATT control terminal Illumination control terminal BUS control input terminal Remote controller input terminal Antenna(aerial) input terminal Parking break control terminal Microphone input terminal(XAV-62BT only)

Plaque à bornes de commande pour radiateur sans contacteurs.
Control Terminal Board for Heaters Without Contactors.

Plaque à bornes de commande pour radiateur avec contacteurs.
Control Terminal Board for Heaters With Contactors.

Les bornes de commande permettent une variété de fonctions pour les entrées
The control terminal strips allow for a variety of input

Bornes de commandes en salle.
Touchscreen terminals for orders available.

En faisant entrer Acrelec au capital- leader mondial des bornes de commande dans le monde- Dreamtronic a multiplié les atouts.
By bringing Acrelec, the world leader in order management kiosks, into its capital structure, Dreamtronic ramped up its assets considerably.

Couper le courant d'entrée du contrôleur avant de connecter des dispositifs aux bornes de commande.
Turn off all power to the controller before wiring devices to the control terminals.

Les déjeuners servis toute la journée, les bornes de commandes, l'application mobile de commandes à distance
All-day breakfasts, order kiosks, the mobile order application

Bornes de commande Dévisser les 6 vis dédiées et déposer le capot plastique de l'HYDROVAR pour effectuer le câblage des bornes de commande, comme indiqué dans les paragraphes qui suivent;
Control terminals Unscrew the dedicated 6 screws and remove the plastic cover of the Hydrovar, in order to proceed wiring the control terminals, as described in the following paragraphs;

bornes d'aide à l'achat et à la vente, bornes de commande et paiement, bornes d'abonnement,
purchase and sale assistance kiosks, order and payment kiosks,

Connectez à la borne de commande du système stéréo du véhicule.
Connect to system control terminal of the car stereo.

Effectuez la connexion à la borne de commande d'antenne motorisée du véhicule.
Connect to the power antenna control terminal of the vehicle.

À la borne de commande du relais d'antenne automatique max. 300 mA 12 V CC.
Blue/white(*7) To auto-aerial relay control terminal max. 300 mA 12 V DC.

Vers la borne de commande de l'amplificateur de puissance maximum 300 mA sous 12 V CC.
To system control terminal of the power amp max. 300 mA 12 V DC.