Exemples d'utilisation de Boues en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Résidus substantiels en mélange liquide d'engrais non élaborés chimiquement et boues résiduelles et ménagères résolution 7756 de 1981 du Ministère de la santé.
Waste consisting of liquid mixtures of non-chemically manufactured fertilizers and residual and domestic silt Ministry of Health Decision 7756 of 1981.De là, vous pourrez également vous tremper dans les boues sulfureuses d'origine volcanique,
In Vulcano, you will be able to relax on the typical island beaches, where you can soak in the sulphur muds of volcanic origin,le gravier et les boues de minerai.
de régulation impliquent des poudres, des substances grossières ou des boues abrasives ou corrosives.
Dispersant D: pour l'élimination des oxydes métalliques et des boues incrustées, généralement utilisé dans les circuits caloporteurs.
Dispersant D: Eliminates metallic oxides and encrusted silt usually used in heat transfer systems.
sur certains déchets homogènes boues de station d'épuration.
on certain homogeneous waste muds of water-treatment plant.pour la mesure en continu de liquides, boues liquides et solides, en plage courte et longue.
volume measurement of liquids, slurries, and solids.contenant de précieux agents actifs d‘extraits d‘algues, de boues marines et de coquilles d'huîtres, offre un soin optimal.
the sea- such as extracts from algae, sea silt and oyster shell-for optimal skin care results.isotopiques des gaz contenus dans les boues de forage.
isotopic analysis of gases in drilling muds.des substances pâteuses et des boues.
pastes and slurries.Puis les pompes à boue mélangent les sables bitumineux et l'eau chaude(90 C) pour former des boues stables et les acheminent dans les pipelines d'hydrotransport.
Slurry pumps then mix oilsands and hot water(90 C) to form stable slurries and introduce them into the hydrotransport pipelines.Les principales sources de tellure sont les boues anodiques de cuivre issues de l'extraction électrolytique à partir des minerais de cuivre, qui contiennent des métaux précieux et de nombreux tellurures.
The main source of tellurium is from copper anode slimes, which contain precious metals as well as various tellurides.Les boues furent déchargées directement dans le lit de la rivière
Plusieurs usines de traitement des boues traitent les eaux usées domestiques
En plus des boues, des pierres et des rochers,
Besides the mud, slurry, stones, and rocks,À l'issue du lagunage, une partie des boues ont réintégré le marché sous la forme de matériau de construction recyclé.
After lagooning, part of the sludge found its way back to Les autres matières comme les boues, les huiles, etc. sont utilisées pour générer de la chaleur
The remaining substances such as mud, oil, etc. are used to generate heatLa part des boues séparées lors de la décantation secondaire qui n'est pas réintroduite est appelée boues en excès ou boues secondaires.
L'élimination des boues traitées doit se faire conformément aux exigences des autorités municipales et provinciales.
The method of disposal of treated sewage sludge should comply with the requirements of municipal and provincial authorities.En outre, les boues devraient être épandues avant que les champs ne soient plantés afin que le matériel lourd
The windows of opportunity for sludge spreading are further narrowed to times when fields are bare,
