Exemples d'utilisation de Broadback en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La rivière Louvart coule vers le nord-ouest entre la Nottaway(située au sud) et la rivière Broadback située au nord.
The Louvart River flows northwest between the Nottaway(located to the south) and the Broadback River located to the north.surtout la partie inférieure de la rivière Nipukatasi et la rivière Broadback.
navigable body of water, especially the lower Nipukatasi River and the Broadback River.La rivière Lepallier coule vers le nord-ouest entre la Nottaway(située au sud) et la rivière Broadback située au nord.
The Lepallier River flows northwest between the Nottaway(located to the south) and the Broadback River located to the north.en aval le lac Quénonisca et la rivière Broadback.
downstream Quénonisca Lake and the Broadback River.Nous souhaitons également protéger des écosystèmes forestiers d'importance, tels que la région de la rivière Broadback et du lac Evans et le secteur des Montagnes Blanches.
We are also campaining to protect exceptional forest ecosystems, such as the Broadback River and Lake Evans region and the Montagnes Blanches region.Les activités récréotouristiques arrivent en second, grâce à un plan d'eau navigable en amont incluant la rivière Broadback et la rivière Nipukatasi.
Recreational tourism activities come second with an upstream navigable water body including the Broadback River and Le premier(B), s'écoule vers le sud et fait partie du réseau hydrographique Broadback et Rupert.
Localisé sur les rives de la baie de Rupert, au confluent des rivières Nottaway, Broadback, Rupert et Pontax,
Located on the shore of Rupert Bay at the confluence of the Nottaway, Broadback, Rupert and Pontax rivers,d'assurer la protection de la vallée de la Broadback, en 2012.
other stakeholders for the protection of Broadback Valley in 2012.puis vers le nord, jusqu'à la rive sud de la rivière Broadback où il se déverse.
then to the north, to the south bank of the Broadback River where it empties.En sus, le lac Quénonisca(situé au Nord) d'une longueur de 52,1 km offre un autre plan d'eau navigable qui se relie à la rivière Broadback.
In addition, 35,9 km au Sud-Ouest de l'embouchure de la rivière Salamandre confluence avec la rivière Broadback; 23,1 km au Sud-Est du lac Evans;
35.9 kilometres(22.3 mi) Southwest of Le premier ministre Robert Bourassa annonce le projet de la Baie-James visant le développement du potentiel hydroélectrique des rivières Nottaway, Broadback, Rupert et Harricana dans le sud de la région de la Baie-James,
Two options were considered when Bourassa unveiled his plan for the construction of several large hydroelectric power stations on the rivers flowing into James Bay, either on the Nottaway, Broadback, Rupert and Harricana Rivers in the south(NBR Project),Les versants hydrographiques voisins de la rivière Broadback sont: côté nord:
The hydrographic basins adjacent to the Broadback River are:lac Poncheville dont les eaux s'écoulent vers le Nord, soit vers la rivière Broadback.
south of the watershed with the Poncheville Lake watershed that flows northward to the Broadback River.Pontax et Broadback Verdon, 2001.
Pontax and Broadback Verdon, 2001.228 km à l'est de l'embouchure de la rivière Broadback; 182 km au nord-est du centre-ville de Matagami.
228 kilometres(142 mi) East of the mouth of the Broadback River; 182 kilometres(113 mi) Northeast of downtown Matagami.20,2 km à l'est de l'embouchure du lac Evans(confluence avec la rivière Broadback); 96,9 km au nord-est du lac Soscumica; 162,5 km à l'est de l'embouchure de la rivière Broadback; 155,6 km au nord-est du centre-ville de Matagami.
20.2 kilometres(12.6 mi) East of the mouth of Evans Lake(confluence with the Broadback River); 96.9 kilometres(60.2 mi) Northeast of Soscumica Lake; 162.5 kilometres(101.0 mi) East of the mouth of the Broadback River; 155.6 kilometres(96.7 mi) North of downtown Matagami.108,2 km à l'Est de l'embouchure de la rivière Broadback(confluence avec la Baie James);
108.2 kilometres(67.2 mi) east of the mouth of the Broadback River(confluence with James Bay);à l'ouest de la Broadback et de la Rupert.
