BUG QUI - traduction en Anglais

• bug that
• issue that
• bug that caused

Exemples d'utilisation de Bug qui en Français et leurs traductions en Anglais

Correction d'un bug qui permettrait l'installation simultanée de deux drones du même type dans un vaisseau leurs effets ne se cumulant pas cependant.
Fixed a bug that would allow the concurrent installation of two drones of the same type in one ship their effects did not stack however.

correction d'un bug qui empêchait cette compétence d'infliger des dégâts à la limite du rayon de portée.
Fixed an issue that prevented this ability from dealing damage at the very edge of its range.

Correction d'un bug qui créait le champ à la portée maximum de la capacité au lieu de le créer au point d'atterrissage du missile.
Fixed a bug that caused the field to be created at the maximum range of the ability rather than at the point which the missile landed.

Correction d'un bug qui permettait au joueur de rester transformé après l'événement"Vous déguiser
Fixed a bug that would allow the player to remain transformed after the event Disguise yourself

Correction d'un bug qui empêchait les attributs d'être calibrés correctement quand le niveau de l'acolyte d'un joueur était modifié dans une zone.
Fixed an issue that prevented attributes from scaling correctly when the player's sidekick level changed within a zone.

Correction d'un bug qui affichait l'icône de Tactique II au lieu de Tactique VIII sous l'effet de cette amélioration.
Fixed a bug that caused the buff from this trait to display the icon for Tactics II instead of Tactics VIII as appropriate.

Correction d'un bug qui empêchait la mise à jour du point de passage d'Arah lorsque les portes d'Arah étaient ouvertes au Rivage maudit.
Fixed a bug that prevented the"Arah Waypoint" from updating properly when the gate to Arah was open in Cursed Shore.

Puissance des Arcanes: correction d'un bug qui empêchait les attaques améliorées par cette compétence d'infliger plus d'une charge de Vulnérabilité sous l'effet de l'aptitude Eclat de glace.
Arcane Power: Fixed a bug that caused attacks enhanced by this skill to only inflict one stack of vulnerability with Shard of Ice.

Calamité: correction d'un bug qui empêchait la suppression des deux améliorations spectrales de la compétence Déplacement spectral lors de l'activation de cette compétence.
Plague: Fixed a bug that prevented both of the spectral buffs from the Spectral Walk skill to be removed when activating this skill.

Tir combustible: correction d'un bug qui faisait s'afficher une quantité de dégâts inférieure aux dégâts réels quand la Maîtrise des déchaînements était équipée.
Combustive Shot: Fixed a bug that caused the Damage skill fact to display a lower amount than the actual damage when Burst Mastery was equipped.

Par la suite, Alice bascule sur la branche de la version 1.3 du même logiciel pour corriger un bug qui n'affecte que cette version plus ancienne.
Alice then switches to the version 1.3 branch of the same software to fix a bug that affects only that older version.

Correction d'un bug qui rendait le troisième serviteur de Mordremoth vicié amical s'il apparaissait juste avant le début de la phase« Envolez-vous».
Fixed a bug that caused the third Blighted Mordremoth minion to become friendly if spawned right before the"Take to the skies" phase.

Correction d'un bug qui affichait dans le désordre les épisodes du pack de la saison 2 du Monde vivant dans la boutique aux gemmes.
Fixed a bug that caused episodes to display out of order on the Living World Season 2 package in the Gem Store.

Vague illusoire: correction d'un bug qui interférait parfois avec le Repoussement infligé par cette compétence quand l'aptitude Fardeau imaginaire était équipée.
Illusionary Wave: Fixed a bug that caused the knockback from this skill to occasionally fail when the trait Imagined Burden was equipped.

Phénix: correction d'un bug qui permettait parfois à cette compétence de toucher plusieurs fois la cible lorsque de nombreux ennemis étaient rassemblés en un seul groupe.
Phoenix: Fixed a bug that caused this skill to occasionally hit a target multiple times when a large group of enemies were stacked together.

Riposte: correction d'un bug qui continuait d'envoyer des projectiles après l'annulation de la compétence sous l'effet de l'aptitude Déviation de projectile.
Riposte: Fixed a bug that caused projectiles to continue being reflected after the skill was canceled when traited with Missile Deflection.

Charge ardente: correction d'un bug qui permettait l'affichage erroné des dégâts de l'attaque finale de cette compétence dans le journal de combat.
Fiery Rush: Fixed a bug that caused the damage from this skill's final attack to appear in the combat log incorrectly.

de l'OS Chrome a introduit un bug qui créé des problèmes de lecture vidéo.
Chrome OS introduced a bug that causes video playback issues.

De plus, un bug qui empêchait les mines de supprimer correctement les avantages a été corrigé.
In addition, fixed a bug that caused the mines to not strip boons correctly.

Correction d'un bug qui empêchait le bon déroulement d'un événement de Nouvelle Skrittaire quand l'événement de Dawkkurra n'était pas correctement lancé.
Fixed a bug in which an event would stall in New Skrittington when Dawkkurra's event wouldn't finish setting up correctly.