CASTEL - traduction en Anglais

• castel
• castle

Exemples d'utilisation de Castel en Français et leurs traductions en Anglais

Urbania s'appelait à l'origine Castel delle Ripe,
Originally known as Castel delle Ripe,

En 1928, André Malraux, rencontré chez Jeanne Castel, lui propose d'illustrer un texte de son choix et il se décide pour L'Enfer de Dante.
In 1928 André Malraux, whom Fautrier had met at Jeanne Castel's, suggested that he illustrate a text of his choice.

Les charmes de la Bourgogne s'offrent à vous au Castel de Très Girard situé à Morey-Saint-Denis, à mi-chemin entre Dijon et Beaune.
The charms of Burgundy can be found at Castel de Très Girard located in Morey-Saint-Denis midway between Dijon and Beaune.

Veuillez informer l'établissement Brit Hotel Rennes Le Castel à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.
Please inform Brit Hotel Rennes Le Castel in advance of your expected arrival time.

Le Brit Hôtel Rennes- Le Castel est un hôtel-restaurant moderne au sud de Rennes.
Brit Hotel Rennes- Le Castel is a contemporary hotel to the south of the city.

Séjourner dans un camping Castel est pour vous la garantie de passer des vacances sereines!
Staying at a Castel campsite guarantees your holiday will be calm and enjoyable!

Le Castel de Château de Les Eaux en Normandie nous livre sa recette unique de pain de poisson à base de Julienne
The Castle« Château de Les Eaux» in Normandy offers a unique recipe for a fish loaf,

Vous pouvez galement d couvrir depuis peu Le Castel, Maison d h tes en Baie de Somme,
You can also discover recently Le Castel, Bed and Breakfast in Somme, in the new

Ce séminaire se déroulera à Castel Fiorentino(Italie) et durera quatre jours.
The seminar will be held in Castelfiorentino(Firenze, Italy) and will last four full days.

La réserve naturelle de la pinède du parc Castel Fusano est à seulement 500 mètres, idéal pour les promenades
The natural reserve of the pinewood of the Castel Fusano park is just 500 meters away,

en même temps que celle du Castel C-25S.
proceeding in parallel with that of the Castel C. 25S.

Profitez du savoir-faire du Chef pour organiser vos événements privés au Castel Beau Site.
Take advantage of our chef's savoir-faire when organising your private events at the Castel Beau Site.

son père se fait offrir son premier emploi par le directeur de l'Hôtel Castel.
family arrived in Granby, her father was offered a job by the manager of the Castel Hotel.

la place Piazza Navona et la forteresse Castel Sant'Angelo, sont accessibles en moins de 30 minutes à pied.
Piazza Navona Square and the Castel Sant'Angelo fortress can be reached in less than 30 minutes on foot.

Vous pouvez aussi vous présenter à la réception d'un camping Castel sans réservation.
You can also simply go to the reception of a Les Castels campsite without having made a prior booking.

Récemment, nous avons rencontré le Chef du Castel Les Ormes, Domaine& Resort.
Recently, we met the chef Anthony Daniel of the Castel Les Ormes, Domain& Resort.

L'hôtel Motel 2 est installé à seulement 500 mètres de la sortie Castel San Giovanni de l'autoroute A21.
Hotel Motel 2 is just 500 metres from the Castel San Giovanni exit on the A21 Motorway.

Villa Solearia, est située à 10 km de Orvieto, près de Castel Viscardo, immergé dans la campagne de l'Ombrie.
Villa Solearia, a gorgeous luxury holiday villa with private swimming pool is located 10 km from Orvieto, near Castel Viscardo, immersed in the Umbrian countryside.

se voit confier la réalisation du Castel Béranger, un immeuble de rapport situé dans le XVIe.
found himself entrusted with the creation of the Castel Béranger, an apartment building situated in the..

optez pour ce forfait qui vous propose de vous relaxer au Castel Spa tout en découvrant notre magnifique région à vélo.
opt for this relaxation package in the Castel Spa while discovering our magnificent countryside by bicycle.