Exemples d'utilisation de Cela procure en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je pense que cela procure aux joueurs une certaine nostalgie car ils peuvent ainsi jouer comme avant.
Non seulement cela procure de l'information additionnelle aux acheteurs potentiels,
Not only does this provide potential buyers with more information about the vehicle,Un autre avantage de créer son site marchand en employant un logiciel avec un code source libre est la liberté d'action que cela procure.
Another advantage of creating a merchant site by using software with open source code is the freedom of action it provides.De plus, cela procure une option d'une semaine de travail de quatre jours dont plusieurs employés rêvent!
And it provides a four-day work-week option that many employees dream of!Cela procure un moyen de faciliter la participation de toutes les parties prenantes dans le processus d'analyse des risques.
It provides a means for facilitating participation by all stakeholders in the risk analysis process.Cela procure de nouvelles possibilités
Cela procure un solide savoir-faire
Cela procure une rente de retraite annuelle correspondant à 76% du salaire moyen des cinq meilleures années de votre carrière.
That adds up to a retirement income of 76% of the salary of your average best earnings over five years.Cela procure de nombreux avantages,
Cela procure une échelle visible qui indique le niveau d'évolution d'une force aérienne sur le plan de ses progrès vers la pleine maturité.
This will provide a visible scale that indicates the status of evolution of an air force in terms of its progression to full maturity.je pense que vous trouverez que cela procure un vrai effet calmant.
I think you will find it provides a calming effect.qu'il aime l'attention que cela lui procure.
de prise en main que cela procure….
les vidéos avec le périphérique dans le cas, car cela procure une excellente adhérence lors de la manipulation de l'appareil,
videos with the device in the case, as this provides a great grip or grip when manipulating the device,Passer des TCO est comme avoir une biopsie optique de la rétine; cela procure une excellente visualisation de ces couches de la rétine,
OCT testing is like having an optical biopsy of the retina; it provides excellent visualization of these layers of the retina,Pour un directeur de compte débutant, cela procure une grande exposition à différentes personnes
On s'accorde à reconnaître qu'il est indispensable d'assurer l'accès à des médias conçus en langue autochtone, car cela procure un <<niveau de confort>>
Access to media in indigenous language is recognised as essential: it provides the"level of comfort" that allows communities to feel included as fullBien que cela procure une certaine résistance au tournoiement il est indéniable
Although this provides some degree of a spin-resistant feature, the draw backEn outre, le fait d'être mis en vedette par la plateforme de votre choix est un facteur clé de réussite, puisque cela procure à la campagne une visibilité supplémentaire qui lui permet de maintenir son élan.
In addition, getting featured by your platform of choice is a key success factor as it ensures additional exposure to keep your campaign's momentum up.Cela procure un argument contradictoire intéressant par rapport à l'interprétation néo marxiste de Wallerstein sur l'ordre international, qui pose par défaut les différences dans les relations de pouvoir entre le cœur(pays développés)
This provides an interesting twist on Wallerstein's neo-Marxist interpretation of the international order which faults differences in power relations between'core' and'periphery' states as the chief cause for economic
