Exemples d'utilisation de Centimes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu gagneras chaque centimes.
Tape sur la table, des centimes tombent.
Nous avons besoin de compter chaque centimes.
We need to watch every penny.Elle mérite chaque centimes.
She deserves every penny.Centimes pour ta veste, citrouille?
Pourquoi pas un de ces centimes talkie-walkie?
How about one of these quarter walkie-talkies?Ces centimes peuvent s'exprimer également en pourcent.
Tu as mâché des centimes ou autre chose?
You been chewing on pennies or something?Deux centimes, Anaheim.
Même à 50 centimes le ver, ça me rapporterait 5 millions. Pas mal.
Even at 50 øre per worm, I would still net five million.Mais je n'ai plus que 15 centimes sur ma carte téléphonique.
But I only have 15 pfenigs on my phone card.Millions… et 11 centimes.
Eighteen million… and 11 farthings.Je n'ai que des centimes.
I only have a-pennies.
Je ne compte jamais les centimes.
seulement 10 centimes.
Raju for merely 10 paise.De la taille d'une pièce de 20 centimes(suisses), impossible pour ces robots de mettre en oeuvre des moteurs électriques pour se mouvoir.
About the size of a coin of 20 centimes( Swiss), impossible for these robots to implement electric motors to move.Mais personne ne laisse plus de centimes que moi dans la boîte des pièces jaunes.
Il existe une différence de taxe de 8 centimes(environ 7% du prix du marché)
There is a tax differentiation of 8 centimes(approximately 7% of the market price)Économiser des centimes sur les opérations peut avoir des effets dramatiques sur long terme,
Shaving pennies from operations can have dramatic effects in the long term,Chercher sous les sièges autos des centimes, et prier pour en trouver assez pour laver les serviettes.
