CERVUS - traduction en Anglais

• cervus

Exemples d'utilisation de Cervus en Français et leurs traductions en Anglais

Aux États-Unis d'Amérique, la brucellose bovine reste un problème zoosanitaire important chez les wapitis(Cervus elaphus) et les bisons vivant à proximité du Parc national Yellowstone.
In the USA, bovine brucellosis in elk(Cervus elaphus) and bison near Yellowstone National Park remains a significant animal health issue.

Selon le naturaliste Jean-Jacques Audubon, on pouvait encore voir en 1851 quelques wapitis(Cervus canadensis canadiensis)
Naturalist John James Audubon reported that by 1851 a few eastern elk(Cervus canadensis canadiensis)

Aux États-Unis d'Amérique, la brucellose bovine sévit à l'état endémique chez les wapitis(Cervus elaphus) et les bisons(Bison bison)
Bovine brucellosis remains endemic in the United States in wild wapiti(Cervus elaphus) and bison(Bison bison)

Le cerf Sika(Cervus nippon) revêt une importance,
Vietnamese sika deer(Cervus nippon pseudaxis)

on trouve le cerf commun(Cervus duavcelli branderi)
swamp deer(Cervus duavcelli branderi)

Une sous-espèce du wapiti, en Mongolie, est appelée wapiti de l'Altaï(Cervus canadensis sibiricus),
There is a subspecies of elk in Mongolia called the Altai wapiti(Cervus canadensis sibiricus),

généralement attribuée à Cervus elaphus barbarus.
Corsican populations, generally referred to as the Corsican red deer.

Brucella abortus est endémique chez les wapitis(Cervus elaphus) et les bisons vivant en liberté dans le secteur du Parc national de Yellowstone,
Brucella abortus is endemic in free-roaming elk(Cervus elaphus) and bison in the Greater Yellowstone Area including portions of Idaho,

en petites populations clairsemées, sauf peut-être le sambar(Cervus unicolor equinus),
with the possible exceptions of the Malayan sambar deer(Cervus unicolor equinus),

Le nombre croissant de cas de maladies vectorielles à tiques est corrélé à la croissance de la population de cerf sika(Cervus nippon) et de sanglier du Japon(Sus scrofa leucomystax)
The increasing number of tick-borne diseases correlates with the population growth of Sika deer(Cervus) and Wild boar(Sus scrofa leucomystax) which are natural

cachexie chronique ainsi que chez le cerf élaphe(Cervus elaphus) au Minnesota
as well as in captive red deer(Cervus elaphus) in Minnesota,

de cerfs(Cervus elaphus), de daims(Dama sp.),
deer(Cervus elaphus), fallow deer(Dama sp.),

le cerf élaphe(Cervus elaphus), le chamois(Rupicapra rupicapra),
red deer(Cervus elaphus), chamois(Rupicapra rupicapra),

des cerfs élaphes(Cervus elaphus), des cerfs axis(Axis axis),
red deer(Cervus elaphus), chitals(Axis axis),

le cerf de Barbarie( Cervus elaphus barbarus), etc.
The Barbary stag(Cervus elaphus barbarus) etc.

Cervus(Ruvervus) eldi, le cerf d'Eld.
Cervus eldii Eld's Brow-Antlered Deer.

Appellation antérieure: Cervus elaphus bactrianus 10.
Formerly listed as Cervus elaphus bactrianus 10.

Elaphus sont susceptibles de comprendre des parties et des produits de Cervus elaphus barbarus passés en contrebande.
Elaphus could include smuggled parts and products of Cervus elaphus barbarus.

du cerf de Hokkaidō Cervus nippon yesoensis.
Hokkaido deer Cervus nippon yesoensis.

le wapiti ont été considérés comme une seule espèce: Cervus elaphus.
elk were considered to be one species, Cervus elaphus.