CET USAGE - traduction en Anglais

• this use
• this purpose
• this usage
• this practice
• this custom
• this application

Exemples d'utilisation de Cet usage en Français et leurs traductions en Anglais

Ils s'invitaient généralement à leurs réunions respectives et cet usage serait en principe maintenu dans l'avenir.
Expert groups were commonly invited to attend meetings of other expert groups and this practice was expected to be continued in the future.

Les manivelles pour adultes ou multi-pièces ont un trou de 9/16 de pouce avec 20 TPI(filets par pouce), une combinaison qui semble ne servir que pour cet usage.
Adult or multi-piece cranks have a 9/16 inch hole with 20 TPI a combination that appears to be unique to this application.

à l'intérieur d'appareils réfrigérants sauf s'ils sont homologués pour cet usage par leur fabricant.
inside of refrigerating appliances, unless they are approved for this purpose by the manufacturer.

moins inapproprié pour cet usage car ils sont souvent de mauvaise qualité.
less inappropriate for this usage as they are often of low quality.

Les gaines d'amenée d'air frais réversibles en extraction des fumées sont exclues pour cet usage.
Fresh air delivery shafts which can be reversed to extract smoke are ruled out for this application.

en présence de deux témoins, dans le lieu officiel réservé à cet usage.
in the presence of two witnesses in the official premises devoted to this purpose.

de sources telles que définies en 1, mais cet usage(2) est moins général.
sources as defined in(1), but this usage in(2) is less general.

qui sont prévus pour cet usage mais sont trop vieux
which are designed for this purpose but are either too old

Bien que cet usage a été largement abandonnée,
Although this use has been largely discounted,

Cet usage requiert l'obtention d'une licence« Serveur»
Such a use requires obtaining a specific license,

Certains fonds affectés à cet usage viennent du Forum des éducatrices africaines
Some funds for that purpose came from the Forum for African Women Educationalists

De plus, cet usage était conforme à d'autres instruments internationaux relatifs à la protection de l'environnement,
According to them, that usage was in line with other international instruments dealing with environmental protection

La Suède et la Belgique ont récemment proposé une restriction pour cet usage, mais ces propositions n'ont pas encore été adoptées.
Sweden and Belgium recently proposed a restriction for that purpose, but these proposals have not yet been adopted.

Comme la part du gaz dans la production d'électricité avait augmenté, il y avait eu une réduction de la part des produits pétroliers pour cet usage.
A rise in the proportion of gas used in power generation had led to a reduction in the proportion of oil used for that purpose.

envisagés pour l'avenir avec cet usage.
proposed uses with that use in the future.

l'ont rendue inadaptée pour cet usage.
hallucinations made it unsuitable for such purposes.

plusieurs lieux privés sont librement affectés à cet usage.
various private premises were set aside for that purpose.

a été conçu spécifiquement pour cet usage et est disponible chez votre détaillant ICC.
was designed specially for that purpose and is available from your RSF dealer.

des premiers circuits mais depuis peu il semble que la Chine produise cette substance principalement pour cet usage.
more recently China appears to have produced PentaBDE largely for use in PWBs.

À ma connaissance, il n'existe pas de MIB déjà écrite pour cet usage.
To the best of my knowledge, no MIB module exists for such an usage.