Exemples d'utilisation de Chaque zone en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La conception brevetée du brûleur double couche de Wolf signifie que chaque zone sur votre dessus de cuisinière est en fait deux brûleurs dans un.
Wolf's patented dual-stacked burner design means each spot on your rangetop is really two burners in one.Le point de départ de chaque zone correspond à l'octet suivant immédiatement la zone précédente et la largeur de chaque zone occupe un nombre spécifique d'octets.
Each field starts at the byte immediately following the preceding politiques et écologiques complexes de chaque zone où se situent les parcs industriels.
La répartition des fonds entre les cinq zones d'activité n'est pas directement liée au nombre de réfugiés se trouvant dans chaque zone.
The allocation of funds over the five qui ont différemment impacté la production de chaque zone.
which had a different impact on production in each region.La réserve marine est actuellement divisée en quatre zones de gestion différentes, chaque zone étant soumise à une réglementation stricte définissant les activités autorisées et interdites.
The marine reserve is currently divided into four different management Chaque zone de Bruxelles a déterminé un calendrier de collecte spécifique pour les sacs poubelles blancs, jaunes et bleus.
Every zone of Brussels draws up its own collection calendar for white, yellow and blue bags.Ces variables permettent de calculer pour chaque zone, et pour le monde, les ressources agricoles et leurs emplois.
These variables serve to calculate the agricultural resources and their uses for each zone and Chaque zone a une grande variété de plantations,
Every zone has a wide variety of plants,Chaque zone faisait l'objet d'instructions spécifiques concernant les mesures à prendre à chaque niveau d'alerte.
For each zone there were specific instructions regarding actions to be taken Le balayage multiple balaye tous les canaux de chaque zone qui ont été ajoutés à la séquence de balayage.
Multi Scan monitors all channels of every zone, which have been added to the scanning sequence.L'iRobot 886 aspire chaque zone du sol jusqu'à quatre fois,
The iRobot 886 vacuums every spot of the floor up to four times, what guarantees toCeci vous permet de croiser les rayons lumineux pour garantir que chaque zone de vos cultures ait la même intensité et distribution lumineuse.
This allows you to overlap beams of light and ensure every part of your grow has the same light distribution and intensity.Une fois que chaque zone sera définie, la responsabilité de chaque utilisateur sera claire et évidente.
Once there is a definition for each area, the responsibility of Il y a une machine Tennant pour nettoyer chaque zone de votre installation, du bureau d'accueil aux quais de d'expédition.
There are Tennant machines to clean every area of your facility, from the front office to the loading docks.Chaque zone est dotée d'un voyant d'indication de chaleur résiduelle, qui signale que la zone est encore chaude.
There is a residual heat indicator lamp for each zone, which indicates that the Apprenez à écouter votre peau, chaque zone du visage à ses propres besoins.
Learn to listen to your skin, every area of the face to its own needs.Chaque zone pourrait inclure plusieurs villes
One zone could include several cities,Les températures peuvent être fixées pour chaque zone indépendamment(supérieure et inférieure)
Temperatures can be set for each individual zone(upper and lower)Les signaux de mixage pour chaque zone sont présents comme signaux symétriques avec niveau ligne.
The mixed signals for the respective zone are available as balanced signals with line level.
