CHESAPEAKE - traduction en Anglais

• chesapeake

Exemples d'utilisation de Chesapeake en Français et leurs traductions en Anglais

2013 à l'aréna Chesapeake Energy à Oklahoma City, Oklahoma.
2013 at the Chesapeake Energy Arena in Oklahoma City, Oklahoma.

admirer la vue sur l'océan à Chesapeake Bay.
the beach community on the Chesapeake Bay.

la pêche sur une embarcation ou la pêche sous-marine, vous devez consulter les tables de marées officielles du port de Chesapeake Bay Bridge Tunnel.
underwater fishing should always be consulted with the official tide tables of the port of Chesapeake Bay Bridge Tunnel.

Selon l'accord, la moitié des actions en circulation de la Baltimore Steam Packet Company est assignée à la Chesapeake Steamship Company,
As part of this agreement, half of the outstanding shares of the Baltimore Steam Packet Company was assigned to Chesapeake Steamship Company,

La Chesapeake donne fortement de la bande
As Chesapeake was heeling,

Le SFP&P exploitait une flotte de 27 locomotives à vapeur, dont 21 machines de type 4-6-0(appelées Chesapeake ou Ten-wheeler, et classées 2'C par l'UIC)
Of the locomotives were Brooks Locomotive Works 4-6-0(also known as a Chesapeake or Ten-wheeler, UIC classification 2'C)

Le projet Chesapeake Forest(qui s'étend sur le plus grand estuaire des ÉtatsUnis)
The Chesapeake Forest project(covering the largest estuary in the United States)

dont Verizon West Virginia(à l'origine The Chesapeake et Potomac Telephone Company de West Virginia),
including Verizon West Virginia(originally The Chesapeake and Potomac Telephone Company of West Virginia),

elle pourraient s'arranger pour se rencontrer dans une maison à laquelle elle avait accès, sur« Chesapeake Bay».
Clinton could arrange to meet in a home to which she had access, on the Chesapeake Bay.

aux défenses portuaires de Chesapeake avec le personnel du 12th Coast Artillery inactivé.
Virginia in the Harbor Defenses of the Chesapeake with personnel from inactivated 12th Coast Artillery.

suggère de le drainer avec un canal le traversant dans le sens nord-sud pour relier la baie de Chesapeake et la baie d'Albemarle.
suggested draining it and digging a north-south canal through it to connect the waters of the Chesapeake Bay in Virginia and Albemarle Sound in North Carolina.

ouest du Maryland ont été reliés pour la première fois par le« Chesapeake Bay Bridge»,
western halves of Maryland were linked for the first time by the Chesapeake Bay Bridge,

qu'avec quelques canons et dans l'impossibilité de repartir, la Chesapeake expose sa poupe qui subit alors un tir de traverse.
unable to manoeuvre away, Chesapeake's stern now became exposed and was swept by raking fire.

Richard Valentine Morris assurait la direction de la seconde depuis son navire amiral qui était la Chesapeake.
Dale in President and the second was assigned to the command of Richard Valentine Morris in Chesapeake.

Le 12 septembre 1781, il est présent au centre dans la bataille décisive de la Chesapeake qui décide de la chute de Yorktown et de l'indépendance des États-Unis.
On 12 September 1781 she was in the midst of the battle of Chesapeake, a decisive French victory which lead to the British defeat in the Siege of Yorktown.

Les milliers de crabes bleus empilés les uns sur les autres dans les eaux peu profondes de la baie de Chesapeake sont une proie facile pour les gourmands en quête d'un dîner.
Thousands of blue crabs stacked on top of each other in the shallow waters of the Chesapeake Bay, easy prey for those on the hunt for dinner.

Les hommes de Walker ont ordre de détruire l'aqueduc amenant le canal de la Chesapeake et de l'Ohio au-dessus de la rivière Monocacy où il se vide dans le Potomac,
Walker's men were ordered to destroy the aqueduct carrying the Chesapeake and Ohio Canal across the Monocacy River where it empties into the Potomac,

Après la défaite de la flotte de la Royal Navy de l'amiral Thomas Gravespar les Français à la bataille de Chesapeake, et l'arrivée du train de siège français de Newport,
After the Royal Navy fleet under Admiral Thomas Graves was defeated by the French at the Battle of the Chesapeake, and the French siege train arrived from Newport,

il ne parvient pas à reconnaître que Chesapeake Energy a produit un bénéfice net de 724 millions de dollars,
a profit since 2008, he fails to acknowledge that Chesapeake Energy produced net profits of $724 million, $1.74 billion

TOTAL a acquis en novembre 2016 les 75% d'intérêts détenus par Chesapeake dans des actifs de gaz de schiste de la formation du Barnett, située au nord du Texas,
TOTAL acquired in November 2016 the 75% stake held by Chesapeake in the Barnett shale gas assets area located in North Texas,