CIRCUITS DE DISTRIBUTION - traduction en Anglais

• distribution channels
• distribution circuits
• distribution systems
• delivery channels
• distribution routes
• retail circuits
• distribution channel
• retail channels

Exemples d'utilisation de Circuits de distribution en Français et leurs traductions en Anglais

De l'évolution des modes d'achat à celle des circuits de distribution, comment se transforme le marché du parfum prestige, quels sont les enjeux et pistes de croissance?
From the development of purchasing modes to the development of the distribution circuits, how is the Prestige perfume market being transformed?

Les partenariats public-privé de nature à promouvoir une meilleure gestion des cycles de vie des produits et des circuits de distribution seront l'un des principaux axes des travaux du PNUE.
Public-private partnerships that promote more sustainable product life-cycles and supply chains will be a major focus of the work of UNEP.

l'OMS à appuyer les gouvernements dans les efforts qu'ils déploient pour contrôler efficacement les circuits de distribution des produits pharmaceutiques.
such as UNDCP and WHO to support Governments in their efforts to adequately control distribution channels for pharmaceutical products.

Selon la nature des produits et des services, les circuits de distribution peuvent varier considérablement.
Depending on the nature of the goods and services, the channels of distribution may differ considerably.

Vert Nécessité d'une analyse supplémentaire des perceptions du côté demande de l'industrie brésilienne et examen des circuits de distribution.
Green Further analysis of demand-side perceptions of the Brazilian industry needed and a review of distribution channels.

La pénétration du marché étranger est facilitée par la création d'une joint-venture du fait de l'implantation déjà présente dans le pays des circuits de distribution.
The penetration of foreign markets is facilitated by the creation of a joint venture as a result of the already present implementation in the country of distribution channels.

services en Suisse à travers différents circuits de distribution.
sells its products and services through various distribution channels in Switzerland.

de promotion du livre sont en mutation, de même que les circuits de distribution.
promoting books are changing, as are distribution channels.

Vous pourrez retrouver nos produits dans différents circuits de distribution en France et à l'étranger:
You can find our products in different distribution channels in France and abroad:

Les circuits de distribution« chaud et froid» alimentent 95 centrales de traitement d'air
The“hot and cold” distribution circuits feed 95 air treatment plants

avec la grande distribution et Internet, ses circuits de distribution se sont diversifiés.
with large retailers and the Internet, its distribution channels have diversified.

l'existence de circuits de distribution"parallèles", conjuguée à la pratique répandue de l'automédication,
the existence of"parallel" distribution systems, in combination with the widespread practice of self-medication,

Il serait plus efficace d'installer des circuits de distribution par zone afin de mieux contrôler l'environnement, de réduire la consommation d'énergie
It is more efficient to create distribution circuits by zone in order to achieve better environmental control levels

les prix, les circuits de distribution, les modes de transport,
pricing, distribution channels, modes of transportation,

La loi no 94-86 du 23 juin 1994 relative aux circuits de distribution des produits agricoles et de la pêche prévoit également des mesures en faveur du consommateur au
Act No. 94-86 of 23 June 1994 on distribution systems for farm and fisheries products also provides consumer-protection measures at the stage of conservation

Il s'agit de raccourcir les circuits de distribution et puisque nous sommes à 50 km de Paris, pourquoi pas, à terme,« nourrir Paris…»!?
The idea was to shorten distribution circuits, and- as we are only 50 km from Paris- perhaps ultimately to help to"feed Paris?

de la part de marché des différents circuits de distribution, les alternatives restent marginales.
the market share of different retail circuits, the alternatives are still marginal.

de la création de nouveaux mécanismes de gouvernance jusqu'au développement de nouvelles relations de marché qui évitent les circuits de distribution traditionnels, voire même au développement de nouveaux récits.
systems on multiple fronts, from the forging of new governance mechanisms to the creation of new market relationships that bypass conventional retail circuits and even the development of new narratives.

des produits finis destinés aux circuits de distribution.
final products to distribution circuits.

exigences des différents marchés et circuits de distribution.
requirements of markets and distribution channel.