Exemples d'utilisation de Circulateurs en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
secondaire comprenant: 2 circulateurs; 4 robinets à boisseau sphérique 1" équipés de thermomètres,
secondary circuit consist of: 2 circulating pumps; 4 ball valves 1" with thermometer, non-return valve,Le circulateur EVOSTA est également adapté pour remplacer les anciens circulateurs à trois vitesses,
The EVOSTA circulator is also suitable for replacing old three-speed circulators, both as far as size,Les espaces de vie, les circulateurs d'air Dyson,
Living areas, Dyson air circulators, clothes steamers,Fonction anti-blocage circulateur: un cycle de fonctionnement est activé toutes les 24 heures.
Circulator anti-blocking function: an operation cycle is activated every 24 hours.Utilisez aussi un circulateur, etc pour faire circuler l'air près du plafond.
Also use a circulator, etc. to circulate heat air near the ceiling.Compression libre circulateur d'eau glycolée(degré max.) Pa.
Free compression of heat circulating pump(max. level) Pa.La pompe de chauffage(circulateur secondaire) est raccor.
Circulateur de chauffage(non fourni)
Système à zone unique L7224A, C avec circulateur et réservoir d'eau indirect avec thermostat EnviraCOM.
L7224A, C single zone system with circulator and indirect water tank with EnviraCOM thermostat.Les sorties Circulateur et ZC sont les mêmes qu'avant que la fonction de protection contre le gel n'ait été activée.
The Circulator and ZC outputs remain in the same state as before the Frost Protection function was enabled.Le thermostat qui actionne le circulateur doit être réglé à 55-60 de manière à éviter la formation de condensation dans la chambre de combustion.
The thermostat that activates the circulating pump must be set to 55-60, in order to prevent condensation inside the combustion chamber.Si le régulateur et le circulateur de chauffage sont prêts à être mis en marche,
Provided the controller and heating circulating pumps are ready for operation,L contrôlent le circulateur, le contacteur ou brûleur(électrique
L control the circulator, oil or electric burnerPour ce mode de fonctionnement, le circulateur interne en combinaison avec le distributeur sans pression différentielle assure un débit minimal continu
In this mode of operation, the internal circulating pump, in combination with the differential pressureless manifold, ensures a sufficient continuous mimimumla carafe amovible et le puissant circulateur de 1000W du Sousvant, vous cuisinerez de manière professionnelle en un rien de temps.
powerful 1000W circulator will have you cooking like a pro in no time.il convient d'installer entre la sortie du gestionnaire de pompe à chaleur et le circulateur à régulation électronique un relais de couplage.
must be installed between the output of the heat pompes normalisées, circulateur, In Line,
standard pumps, circulator, In Line, drilling,tous les circuits de chauffage sont bien ouverts et que le circulateur de chauffage est en service niveau III.
Ensure that all heating circuits are open and the heat circulating pump is operating level III.Lorsque plus d'un TL8100 est directement câblé à une vanne de zone ou un circulateur de zone.
When more than one TL8100 is wired directly to one zone valve or one zone circulator.Au cours de ce processus, l'échantillon est d'abord refroidi à la température précise de test dans un circulateur réfrigéré séparé.
In this process, the specimen is first cooled to the exact testing temperature in a separate refrigerated circulator.
