Exemples d'utilisation de Cloudformation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
les paramètres des ressources données d'une pile en définissant les conditions dans les modèles AWS CloudFormation.
you can control the creation and settings of designated stack resources by defining conditions in your AWS CloudFormation templates.Par conséquent, si vous déduisez une AMI personnalisée de l'une des AMI CloudFormation, vous n'avez pas besoin de conserver le logiciel Host Manager.
Therefore, if you derive a custom AMI from one of the CloudFormation AMIs, you do not need to maintain vous utilisez la paire de clés que vous spécifiez lors de la création de la pile AWS CloudFormation.
with the client instance, you use the key pair that you specify during the creation of the AWS CloudFormation stack.Sélectionnez ou créez un compartiment qui se trouve dans la même région que celle dans laquelle vous créerez la pile AWS CloudFormation.
Choose or create a bucket that's located in the same region in which you will create your AWS CloudFormation stack.tout script CLI ou modèle AWS CloudFormation contenant les informations de l'ancien jeton.
remember to update any CLI scripts or AWS CloudFormation templates containing the old token information.vous devez supprimer toutes les piles AWS CloudFormation.
you should delete any AWS CloudFormation stacks.un modèle AWS CloudFormation pour créer des configurations de déploiement personnalisées.
un modèle AWS CloudFormation pour créer des applications.
or an AWS CloudFormation template to create applications.Le groupe Auto Scaling associé aux instances dans l'environnement d'origine sera supprimé lorsque vous supprimerez la pile AWS CloudFormation.
The Auto Scaling group associated with the instances in the original environment will be deleted when you delete the AWS CloudFormation stack.s'affiche dans la liste, en haut de la console CloudFormation.
appears in Vous pouvez ensuite associer une stratégie à ce groupe afin d'autoriser uniquement ses utilisateurs à afficher les piles AWS CloudFormation.
Then, you associate a policy with that group that allows users to only view AWS CloudFormation stacks.Utilisez AWS CodePipeline pour créer un flux de livraison continue en créant un pipeline pour les piles AWS CloudFormation.
Use AWS CodePipeline to build a continuous delivery workflow by building a pipeline for AWS CloudFormation stacks.AWS CodePipeline utilise ces artefacts pour travailler avec les piles AWS CloudFormation et les jeux de modifications.
AWS CodePipeline uses these artifacts to work with AWS CloudFormation stacks and change sets.supprimez des piles AWS CloudFormation.
delete AWS CloudFormation stacks.supprimer vos piles AWS CloudFormation avec une interface web.
delete your AWS CloudFormation stacks with a web-based interface.Pour plus d'informations sur l'utilisation de CloudFormer pour créer des piles AWS CloudFormation, consultez Création de modèles à l'aide de CloudFormer.
For more information about using CloudFormer to create AWS CloudFormation stacks, see Using CloudFormer to Create Templates.vous pouvez lancer uniquement 200 piles AWS CloudFormation par région dans votre compte AWS.
you can only launch 200 AWS CloudFormation stacks per region in your AWS account.Pour plus d'informations sur les derniers scripts d'assistant, consultez Référence des scripts d'assistant CloudFormation.
For more information about getting Le fichier compressé est un artefact AWS CodePipeline qui peut contenir un modèle AWS CloudFormation, un fichier de configuration de modèle ou les deux.
The zipped file is an AWS CodePipeline artifact that can contain an AWS CloudFormation template, a configurer toutes les ressources prises en charge par AWS CloudFormation, qu'Elastic Beanstalk utilise pour créer des environnements.
configure any resources supported by AWS CloudFormation, which Elastic Beanstalk uses to create environments.
