Exemples d'utilisation de Comme ted en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comme Ted Bundy?
Like Ted Bundy?Ou comme Ted avec le Dr Cox.
Or like Ted, to Dr. Cox.Un peu comme Ted en fait.
Kind of like Ted himself.Les gens comme Ted?
People like Ted?Ils sont gelés comme Ted Williams à attendre le retour de leur vie.
They have been frozen like ted williams waiting for the return of their life.
Comme Ted.
Claire Like Ted.tu pourras avoir un gentil garçon comme Ted.
you can get a nice guy like Ted.Je ne peux pas les entraîner dans ma voiture comme Ted Bundy.
I can't charm them into my car like Ted Bundy did.Tu es juste comme Ted.
You're just like Ted.Tu ne pourrais pas comprendre un homme comme Ted.
I could not understand a man like Ted.Ceux qui le connaissent, comme Ted, peuvent confirmer.
Those of you who have met him, like Ted, can attest to this.Je veux faire ce qu'il faut, comme Ted l'aurait fait.
I just wanna do the right thing. Like Ted would have done.Tu sais, comme Ted.
You know, like Ted.Comme Ted le lui avait appris… que tous les autres conduisent mal.
As Ted had instructed him… that every other driver is a bad driver.Tout comme Ted Mercer, n'est-ce pas?
Tout comme Ted Chaough.
But so is Ted Chaough.Comme Ted a dit,
Like Ted said, people go in thereComme Ted Williams. Il pouvait voir les coutures d'un ballon à 200 m.
Same as Ted williams. He could see the seams ona fast ball coming at him.j'apprenne à prendre mes propres décisions si j'ai un chaperon comme Ted qui me colle après?
learn how to make decisions on my own if I have a chaperone like Ted around?Cette année j'ai décidé de continuer ma tradition de Keanu le thème des costumes est de s'habiller comme Ted"Theodore" Logan de la Fondation 1989 classic Bill les excellentes aventures de Ted. .
This year I decided to continue my tradition of Keanu-themed costumes by dressing up as Ted"Theodore" Logan from the 1989 classic Bill Ted'sExcellentAdventure.
