COMPILATION ET LA DIFFUSION - traduction en Anglais

• compilation and dissemination
• compiling and disseminating
• collation and dissemination
• compilation and diffusion

Exemples d'utilisation de Compilation et la diffusion en Français et leurs traductions en Anglais

qui offrira des directives pour la collecte, la compilation et la diffusion des statistiques énergétiques
which will provide guidance for the collection, compilation and dissemination of energy statistics

la collaboration avec la CEDEAO pour aider six de ses membres à mettre en place une base de données pour la compilation et la diffusion de statistiques en harmonie avec le plan de la CEDEAO destiné à simplifier l'échange de données statistiques,
more specifically, collaborating with ECOWAS to assist six member countries to implement a database for compiling and disseminating statistics in line with the ECOWAS plan to streamline statistical data exchange

international pour renforcer les capacités des systèmes statistiques dans les pays africains, afin d'améliorer la collecte, la compilation et la diffusion de données précises,
international levels to strengthen the statistical systems in African countries for improved collection, compilation and dissemination of concise, reliable

notamment par la traduction, la compilation et la diffusion de matériaux et leur intégration à divers niveaux d'enseignement à l'intention de diverses catégories de public
including the translation, collation and dissemination of materials and their integration into various levels of education for different target audiences

des progrès ont été réalisés dans la compilation et la diffusion des données permettant de suivre la réalisation des objectifs au niveau national.
which indicates progress in data compilation and dissemination to monitor the achievement of Millennium Development Goals at the national level.

de programmes de formation et la compilation et la diffusion des meilleures pratiques;
training programmes and the collection and dissemination of best practices;

la coordination des statistiques au niveau international ainsi que la collecte, la compilation et la diffusion de données statistiques;
enhancing international statistical development and coordination and the collection, compilation and dissemination of statistical data;

la mise à jour de bases de données sur les statistiques industrielles internationales intégrant des données structurelles sur les entreprises, la compilation et la diffusion de données industrielles dans le cadre de l'Annuaire international annuel de statistiques industrielles,
focuses on maintaining and updating international industrial statistics databases with structural business data, compiling and disseminating industrial data through the annual International Yearbook of Industrial Statistics,

des méthodes fiables concernant la collecte, la compilation et la diffusion de données servant à l'élaboration des statistiques nationales
methods of data collection, compilation and dissemination for national and international statistics; promote the improvement of national

coordonnerait la compilation et la diffusion des meilleures pratiques soumises par les entités faisant rapport, y compris par
support the compilation and diffusion of best practices submitted by reporting entities including through the PRAIS portal;

y compris la compilation et la diffusion de données sur les handicapés
including the compilation and dissemination of data on disabled persons,

L'atelier a traité de questions relatives à la collecte, la compilation, et la diffusion des statistiques de l'énergie,
The workshop discussed issues in the collection, compilation and dissemination of energy statistics and provided inputs in

Encourager la compilation et la diffusion de la jurisprudence environnementale.
Promote the compilation and dissemination of environmental jurisprudence.

La compilation et la diffusion de longues séries chronologiques sont possibles après harmonisation des données;
The compilation and dissemination of long time series becomes possible after the homogenization of the data;

L'on aura amélioré la collecte, la compilation et la diffusion des informations économiques, sociales et démographiques;
Improved the collection, compilation and dissemination of economic, social and population information;

Utiliser de manière efficace les nouvelles technologies dans la collecte, la compilation et la diffusion de don- nées;
Make efficient use of new technologies in the collection, compilation and dissemination of data;

Dans les deux sous-régions la compilation et la diffusion d'autres produits analogues de portée régionale est à l'étude.
In both subregions the compilation and dissemination of similar regional products in the future is under consideration.

La compilation et la diffusion des données et des indicateurs du tourisme international font partie des principales activités de l'OMT.
The compilation and dissemination of international tourism data and indicators is part of UNWTO's main activities.

La compilation et la diffusion de données intégrées sur les rejets et les transferts de
Compilation and dissemination of integrated North American data on the release

la coordination des statistiques internationales ainsi que la collecte, la compilation et la diffusion de données statistiques.
international statistical development and coordination and the collection, compilation and dissemination of statistical data.