Exemples d'utilisation de Complexe et dynamique en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
une image fidèle de l'environnement complexe et dynamique dans lequel nous évoluons.
représente donc un processus complexe et dynamique sur lequel influe une grande variété de facteurs.
is, therefore, a complex and dynamic process influenced by a large variety of factors.diversifié qui couvre un bassin aussi étendu, complexe et dynamique.
with a large facilité le développement du processus d'intégration dans la région grâce à la formation d'un réseau complexe et dynamique de relations commerciales plus ou moins établies.
has permitted constitue par conséquent un processus complexe et dynamique influencé par une grande variété de facteurs.
is, therefore, a complex and dynamic process influenced by a large variety of factors.
Le document se révélera utile pour agir sur l'interaction complexe et dynamique des facteurs qui contribuent aux iniquités en santé,
la CCSN mène ses activités dans un environnement complexe et dynamique, et est responsable de la prestation de services importants,
regulatory organizations, operates in a complex and dynamic environment, De plus, le caractère complexe et dynamique des écosystèmes et les connaissances
Furthermore, the complex and dynamic nature of ecosystemsLa nature complexe et dynamique des communautés et de leurs vulnérabilités étant avérée,
This appreciation of the complexity and dynamic nature of communities Pour saisir l'identité complexe et dynamique des universités Lasalliennes,
To capture the complex and dynamic identity of Lasallian universities,en raison des limites de la compréhension d'un phénomène aussi complexe et dynamique que peut l'être une économie moderne intégrée à l'échelle mondiale.
is sure to remain, a challenging one, given the limits of understanding something as complex and dynamic d'un partage plus équitable des bénéfices en raison de la nature complexe et dynamique des écosystèmes et du manque de connaissance
la compréhension des modifications naturelles et d'origine anthropique du milieu marin complexe et dynamique s'améliorera.
understanding of natural 
les systèmes individuels, la planification de l'électrification rurale est une tâche complexe et dynamique mais qu'il est fortement recommandé de mener à bien.
solar home systems make rural electrification planning a complex and dynamic task, but one that is highly recommended to conduct.une contribution majeure au domaine complexe et dynamique du droit des traités.
which represented a major contribution to the complex and dynamic field of treaty law.le véritable problème qui se pose est de gérer cette relation complexe et dynamique de manière qui éclaire l'élaboration des politiques à l'échelle du système tout entier.
was helpful up to a point, but the real challenge was how to manage that complex and dynamic relationship in order to inform policy development throughout the system.les changements climatiques, lien qui faisait intervenir un ensemble complexe et dynamique de relations interdépendantes
climate change was a strong one which involved a complex and dynamic set of interrelationshipsPour saisir la nature complexe et dynamique de l'identité des universités Lasalliennes,
To capture the dynamic and complex nature of Lasallian universities identity,La Convention spécifie que l'approche par écosystème requière une gestion adaptable pour s'occuper de la nature complexe et dynamique des écosystèmes et du manque de connaissance
L'évolution complexe et dynamique du Parc est présentée sous la forme d'un laboratoire d'expérimentation,
The complicated and dynamic development of the Park is set up in a laboratory style,and listen to the sounds of the woods.">
