COMPOSERONT - traduction en Anglais

• will compose
• make up
• will comprise
• would comprise

Exemples d'utilisation de Composeront en Français et leurs traductions en Anglais

Sur les 21 juges qui composeront ces chambres, 11 seront des nationaux et10 des internationaux,
Of the 21 judges to comprise these chambers, 11 will be national

Découvrez tout l'art de la sérigraphie en imprimant les différentes feuilles qui composeront votre lampe, et découpez
Discover all the art of silk-screen printing by printing the different sheets that will make up your lamp, and cut out

Tous les titres qui composent ou composeront le capital social seront entièrement assimilés en ce qui concerne les charges fiscales.
All shares which make up or which will make up the share capital will be given equal rank as regards taxes.

Allez à la section'Modèles'et commencez à ajouter les caractères qui composeront votre police.
Just go to the'Templates' section and start adding the characters that will make up your font.

Dès 1805, Napoléon utilise des prisonniers russes et autrichiens, ils composeront les régiments de la Tour d'Auvergne
After 1805 Napoleon used Russian and Austrian prisoners, and they composed the Regiment of Tour d'Auvergne

Véritables emblèmes de l'édifi ce, les tourelles aux toits en coupoles composeront un décor exclusif pour des dîners intimes
The hotel's signature domed towers will feature an exclusive setting for romantic dinners

Il est même peu probable que deux entrepreneurs composeront leur devis exactement de la même façon.
Indeed, it is unlikely that any two contractors will assemble their bids in exactly the same way.

ils découvriront les secrets de la parfumerie et composeront leur propre création.
learn how to compose their very own creation.

de sélectionner vous-même les fruits qui composeront la corbeille.
select your own fruits to make up the basket.

d'y mettre tout les aliments qui composeront votre assortiment de produits qui je n'en doute pas seront savoureux.
during aperitif dinner in order to put all the foods which will compose your assortment of products which I do not doubt it will be tasty.

les autres éléments qui composeront la base de vos courriels sans trop vous en faire pour les couleurs et les polices.
other elements that make up the base of your emails without caring too much for colors and fonts.

La réunion, organisée par cette association, avait pour but de finaliser le développement de la plateforme dans laquelle seront intégrés les matériels de formation qui composeront la MOOC vidéos, tests, matériel de lecture et activités.
The meeting, organised by this association, aimed at finalising the development of the platform in which the training materials that will compose the MOOC will be incorporated videos, tests, reading materials and activities.

dessins des modèles qui composeront les collections des prochaines saisons,
drawings of the models that make up the coming season's collections,

trois entités juridiques principales composeront le Groupe T2i:
three main legal entities will comprise the T2i Group:

les membres qui composeront le comité exécutif tel que défini à l'article 6.3.
the members who will compose the Executive committee as defined in art. 6.3.

apEX et NBK) qui composeront l'équipe de France, qui part favorite dans la compétition, mais qui hérite d'un groupe très relevé avec les USA, la Pologne et les Pays-Bas.
in a tricky group composed with the USA, Poland and Netherlands.

Dans sa sagesse, le chef de l'état choisit parmi les citoyens des personnes compétentes qui composeront un conseil consultatif,
The ruler wisely selects knowledgeable persons from among the citizens to form a consultative council,

contractuelles entre les différentes entités qui composeront le fonds à la clôture,
contractual relationships among various entities comprising the Fund at Closing,

Dina Mina écriront des histoires de dinosaures pour les enfants, composeront des chansons, les guideront à travers DinoPark,,
Dina Mina will write dinosaur stories and compose songs for children, accompany them through DinoPark,

Le rapport donne une description des bâtiments qui composeront le nouveau complexe: le bâtiment des archives, le bâtiment des bureaux et le prétoire A/67/696, par. 27 à 36.
The report provides details about the archives building, the office building and the courtroom building, which comprise the new facility A/67/696, paras. 27-36.