CONSEIL D'ADMINISTRATION DU GROUPE - traduction en Anglais

• group's board of directors
• board of directors of groupe

Exemples d'utilisation de Conseil d'administration du groupe en Français et leurs traductions en Anglais

un signe d'appartenance est illustrée par l'objectif fixé par le conseil d'administration du Groupe de former l'intégralité des cadres à ce sujet au cours de leur première année de présence.
Action as a sign of belonging is illustrated by the objective set by the Group's Board of Directors, of training all managers in the Principles in their first year with the Group.

Strong Momentum qui court sur la période 2010-2013 a été approuvé par le Conseil d'Administration du Groupe en juillet 2010;
years 2010 to 2013.“Strong Momentum” strategic plan was approved by SCOR's Board of Directors in July 2010

Denis Duverne, Président du Conseil d'Administration du Groupe AXA et Karim Hajjar, membre du Comité Exécutif et Directeur Financier du Groupe Solvay, ont ainsi expliqué l'importance d'intégrer pleinement le changement climatique dans la stratégie de moyen et long terme des entreprises.
Denis Duverne, Chairman of the AXA Group Board of Directors, and Karim Hajjar, Chief Financial Officer and Executive Committee member of the Solvay Group, explained why it is important for companies to fully incorporate climate change into their medium and long term strategies.

a informé le Conseil d'administration du groupe Air France-KLM, le 5 avril 2016, de la proposition qui lui a été faite
informed the Air France-KLM Group's Board of Directors of the proposal he had received from the Board of Governors of the International Air Transport Association(IATA)

Le conseil d'administration du Groupe joue un rôle actif
The Group Board of Directors plays an active

le comité d'entreprise mondial du groupe Volkswagen ont le droit d'être informés par le Conseil d'administration du groupe du niveau de personnel temporaire externe en activité dans l'entreprise
the Volkswagen Group Global Works Council have the right to have the Group Board of Management inform them over the level of temporary external personnel at work in the company

M. Nobs serait remplacé par un représentant d'un État membre du Conseil d'administration du Groupe des États d'Europe occidentale
Mr. Nobs would be replaced by a representative of a State member of the Governing Council from the group of Western European

Le conseil d'administration du Groupe BAPRIMO a fait de sa politique de gestion une priorité- et l'a transmise à son réseau de collaborateurs- faisant
BAPRIMO Group's Board of Directors has made it a priority-and transmitted it to its network of collaborators- to be a family company with a significant international dimension,

rattaché au conseil d'administration du Groupe, valide les orientations principales de la politique de responsabilité sociale d'entreprise issues du dialogue avec les parties prenantes, veille à la bonne application de la charte de déontologie(avec l'appui du comité de déontologie et d'un réseau de correspondants éthiques couvrant les différentes zones d'implantations du Groupe), et supervise le déploiement des programmes de conformité.
Environmental Responsibility Committee(CGRSE), reporting to the Group's board of directors, validates the main orientations of the corporate social responsibility policy from the stakeholder dialogue, guarantees the proper application of the code of ethics(with support from the ethics committee and a network of ethics officers covering the different zones within the Group's footprint), and supervises the deployment of compliance programmes.

une phase de finalisation des orientations débouchera sur un projet straté gique présenté aux Conseils d'administration du Groupe.
finalizing the strategic orientations, culminating in the presentation of a strategic plan to the Group's Boards of Directors.

un comité technique; un comité de coordination; et les Conseils d'administration du Groupe de la Banque.
the Bank Group Boards of Directors, and(iv) the TFT Coordination Committee.

Suite au processus de la mise en place d'un programme d'aide aux pays sortant de crise, les conseils d'administration du Groupe de la Banque ont approuvé en juillet 2004,
Following the establishment of the post-conflict country assistance programme, the Bank Group Board of Directors in July 2004 approved a general policy framework to support Post-Conflict countries(PCC)

Le Conseil d'Administration du Groupe INOXPA vous informe de la nomination de Monsieur Damià López au poste de Directeur Général.
The Board of Directors of INOXPA GROUP wishes to inform you that Mr. Damià López has been appointed General Manager.

Conseil d'administration du groupe US Airways.
Board of Directors, US Airways Group.

Changements au sein du Conseil d'administration du Groupe Galenica.
Change to the Board of Directors of the Galenica Group.

Il est actuellement membre du conseil d'administration du groupe SNEF.
He is currently Member of the Board of the SNEF Group electric installations.

Il est membre du conseil d'administration du groupe Air France-KLM.
He is a member of the Executive Committee of the Air France-KLM Group.

Membre du Conseil d'administration du groupe Bernet-Wirona, Saint Gall CH.
Member of the Board of Directors of the Bernet-Wirona Group, St. Gallen CH.

Représentant de l'Etat au Conseil d'administration du groupe La Poste.
Government representative on the Board of Directors of the La Poste group.

Yoshiyuki Fujisawa, Président du Conseil d'administration du Groupe Mizuho Japon.
Yoshiyuki Fujisawa, Chairman of the Board of Directors, Mizuho Group, Japan.