Exemples d'utilisation de Constipation en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
de brûlures d'estomac après les repas, ainsi que des flatulences et gaz, ou de la constipation est quelque chose
le risque de constipation, de raideurs articulaires,
the risk for constipation, joint stiffness,l'investigation des nausées devrait inclure des causes telles que la constipation, l'occlusion intestinale,
investigation of nausea should include such causes as constipation, bowel obstruction,un supplément de fibres pour limiter le risque de constipation, qui peut être un effet secondaire gênant des médicaments anti-douleur utilisés au moment de la chirurgie.
fibre supplement to minimise the risk of constipation, which can be a troublesome side-effect of many of the pain medicines used around the time of surgery.l'assaisonnement est plus recommandé pour les personnes qui souffrent de constipation.
the seasoning more recommended for people who suffer from constipation.ne doit pas causer toute sorte de constipation.
does not have to cause any kind of constipation.notamment la constipation et, à l'extérieur, comme cataplasme à l'inflammation
such as constipation, and externally, Si, après l'administration de Bambinchen, une constipation ou des selles dures apparaissent,
If Bambinchen consumption results in constipation or hard stools,Des affections comme la constipation, les crises d'épilepsie
Complaints such as constipation, epileptic seizurespeut entraîner une gêne gastro-intestinale comme la constipation, des vomissements, de la douleur abdominale
May cause gastrointestinal discomfort such as constipation, vomiting, abdominal painL'emploi contre la constipation est classé REC sur la base de l'usage significatif traditionnel documenté par les enquêtes TRAMIL,
Use for constipation is classified as REC, based on the significant traditional use documented in the TRAMIL surveys,Le Laxatif d'Antan de Léo Désilets Maître Herboriste est spécialement formulé pour soulager la constipation occasionnelle, pouvant être liée à une mauvaise alimentation,
The Traditional Laxative by Léo Désilets Maître Herboriste is specially formulated to relieve occasional constipation, which can be due to poor diet,Pure acai aide aussi à lutter contre plusieurs problèmes médicaux comme la constipation, l'amélioration de pensée mentale, en stimulant les niveaux d'énergie,
Pure Acai also helps in the fight against various health problems such as constipation, increased mental thoughts,La constipation pouvant être un symptôme précoce d'occlusion intestinale, il est important
Since constipation may be a preceding symptom in very rare cases of blockages in your intestine,les personnes affectées du SCI-C(constipation) affichent des taux réduits de sérotonine sanguine.
while sufferers of IBS-C(characterised by constipation) experience reduced levels of serotonin.entraînant une constipation ou des vomissements; l'un ou l'autre peut causer des douleurs abdominales.
underactive(hypomotility), leading to constipation or vomiting; either may cause abdominal pain.vont favoriser la constipation chez le sujet âgé.
will favour the development of constipation.Le diabète, la constipation ou les symptômes du diabète sont améliorées lorsque nous prenons sur une base régulière,
Diabetes, the constipation or the symptoms of diabetes are improved when we take on a regular basis,comme une infection de la vessie, de la constipation, la perte de tonicité de la vessie,
such as a bladder infection, constipation, loss of bladder tone,qui selon la médecine traditionnelle chinoise consistent à traiter l'apparition précoce de cheveux gris, la constipation et le diabète, ainsi qu'à tonifier le système sanguin.
which according to traditional Chinese medicine consists in treating the early appearance of gray hair, constipation, and diabetes, as well as to tone the blood system.
