CONTRIBUEZ - traduction en Anglais

• contribute
• help
• contributing
• helping

Exemples d'utilisation de Contribuez en Français et leurs traductions en Anglais

vous économisez une nouvelle bouteille et contribuez à réduire la consommation de plastique.
you save a new bottle and help reduce plastic consumption.

Ce que vous avez fait aujourd'hui… ce pour quoi vous avez constamment contribuez, n'a pas été… inaperçu.
What you did today… what you have consistently been contributing, has not gone… unnoticed.

vous manifestez votre volonté de soutenir le combat contre la PKD et contribuez à la collecte de fonds.
the fight against PKD, as well as helping to raise money.

vous devenez un protecteur de votre ville, vous contribuez à améliorer votre environnement
you become a protector of your city, you help to improve your environment

ce sont des vies entières que vous contribuez à sauver et à réhabiliter.
temporary shelter to refugees, you're helping to rescue and resettle lives.

pour un proche lourdement handicapé, vous contribuez à bâtir un meilleur avenir financier à long terme.
for a loved one with a disability, you help build a better long-term financial future.

vous touchez un salaire et vous contribuez à financer la formation.
while earning a salary and helping to finance your training program.

En utilisant une soupe sans sel, vous contribuez à contrôler le taux de sodium contenu dans votre recette.
Using a no-salt added soup helps you control the sodium in your recipe.

Boutique« Pétanque pour vous»: en achetant n'importe lequel des produits proposés, vous contribuez à l'existence de l'UBULODROM
Pétanque pro Vás" boutique- Your purchase contributes to running the UBULODROM

le nom de la campagne à laquelle vous contribuez.
the campaign to which you contributed;

Ainsi, vous contribuez à la conservation des ressources
By doing so, you will help to conserve resources

Vous pouvez alors conduire votre véhicule en toute tranquillité, sachant que vous contribuez à créer un environnement plus propre
You can operate with the comfort that your vehicle is contributing to a cleaner, healthier world environment for this

En mettant au rebut ces produits convenablement, vous contribuez à la préservation de précieuses ressources
By disposing of them correctly, you will help to save valuable resouces and prevent any potential

En réservant directement sur hotelsjaro. com, vous contribuez à la pérennité d'une entreprise de chez nous en plus de contribuer à l'économie locale.
By booking your stay at hotelsjaro. com, you contribute to supporting the sustainability of a local business and the local economy.

En vous procurant des billets pour le Concert Cardinal Léger, vous contribuez à la lutte contre la pauvreté
When you purchase tickets to the Cardinal Léger Concert, you are helping to fight poverty

En localisant les conduites avant de creuser, vous contribuez à assurer la sécurité de votre communauté
By locating lines before you dig, you will help to keep yourself, your community

Vous contribuez ainsi, au travers de cette organisation, au renforcement de tous les territoires de l'Europe.
Through this organisation you are contributing to the reinforcement of all the territories of Europe.

En adhérant à cette association vous contribuez à la reconnaissance de son action et de son engagement.
In becoming a member of this association you are contributing to the recognition of its activities and work.

Contribuez à l'avenir de votre association:
To contribute to your association's future,

Vous contribuez ainsi l'installation d'un système de petite irrigation qui permet à de petits agriculteurs d'augmenter considérablement leur production agricole.
In doing so, you are contributing to the installation of a small irrigation system that enables small-scale farmers to sustainably increase their agricultural production.