Exemples d'utilisation de Contributrices en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
les politiques de l'ONUDC, des Etats membres ou des organisations contributrices, ni leur approbation.
attirant des ingénieurs de haut niveau et des sociétés contributrices dont Ansys pour les ressources de simulation informatique, GloCal Network Corporation
attracting high level engineers and contributing corporations including Ansys for computer simulation resourcesLe périmètre d'intégration fiscale se compose de 190 filiales détenues à plus de 95%, dont les principales contributrices au résultat fiscal intégré au 31 décembre 2016 sont:- TOTAL S.A.;- Total Petrochemicals France;- Total Raffinage France;- Total Marketing France;- Total Treasury;- Total Marketing& Services.
The tax group consists of 190 subsidiaries owned by 95% whose main contributors to the consolidated taxable income at December 31, 2016 are:- TOTAL S.A.;- Total Petrochemicals France;- Total Raffinage France;- Total Marketing France;- Total Treasury;- Total Marketing& Services.économique non seulement comme contributrices et partenaires à part entière,
economic development not only as contributors to and equal partners,économique non seulement en tant que contributrices, mais également en tant que bénéficiaires du développement à tous les niveaux.
economic development not only as contributors to, but also as beneficiaries of development at all levels.ne sont en aucune manière l'expression d'une opinion quelconque de la part du PNUE ou des organisations contributrices sur le statut juridique ou l'autorité de quelque pays,
the presentations do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of UNEP or contributory organizations concerning the legal status of any country,Quinze sociétés contributrices Grâce à leurs expertises respectives,
Fifteen contributing companies Thanks to their respective expertise,d'un large éventail d'institutions contributrices et de partenaires, y compris la société civile
Nutrition and a wide range of contributing agencies and partners, including civil societyde l'expérience de 26 entités contributrices.
experiences of 26 contributing entities.du PNUE/AEWA ou des Organisations contributrices en ce qui concerne le statut légal d'un pays,
UNEP/AEWA Secretariats or contributory organizations concerning the legal status of any country,Principales organisations contributrices: OMS,
Primary contributing organizations: WHO, UNICEF,Désigner les équipes, identifier les organisations contributrices.
Appointing teams, identifying contributing organizations.Le nombre de Parties contributrices est indiqué audessus des barres du diagramme.
The number of contributing Parties is denoted above the bars.Les valeurs terminales des principales activités contributrices ont été déterminées de la façon suivante.
The terminal values for the main contributing activities were determined as follows.Top 2 des zones géographiques contributrices à la croissance 5 marques tirent la croissance.
Top 2 growth-contributor geographic zones 5 brands driving growth.L'agrément de RECYC-QUÉBEC nous confère le mandat officiel de mener nos activités auprès des entreprises contributrices.
The accreditation granted by RECYC-QUÉBEC officially mandates ÉEQ to carry out its activities for contributing companies.Nous proscrivons les matières hydrogénées(1), principales contributrices des acides gras trans dans l'alimentation.
Principales organisations contributrices: OMS,
Primary contributing organizations: WHO, UNICEF,En revanche, les Parties contributrices sont de plus en plus nombreuses à restreindre l'emploi de leurs contributions.
However, there has been a sharp increase in the practice of contributing Parties to restrict the use of their contributions.L'érosion des sédiments dans les égouts peut libérer des polluants à des concentrations dépassant les concentrations trouvées dans les sources contributrices.
Erosion of sediments in sewers can release pollutants in concentrations exceeding levels found in contributing sources.
