CORBUSIER - traduction en Anglais

• le corbusier

Exemples d'utilisation de Corbusier en Français et leurs traductions en Anglais

Le site est aussi inscrit avec 16 autres œuvres architecturales de Le Corbusier, au patrimoine mondial de l'UNESCO en 2016.
In 2016 it was listed along with 16 other architectural works by Le Corbusier as a UNESCO World Heritage Site.

pendant les années'30 elle continue en travaillant pour les clients de Le Corbusier.
continued to work for customers of Le Corbusier.

une fille qui aime les meubles Mies van der Rohe, Corbusier et les sashimis au thon est forcément faite pour moi.
any girl that loves Mies van der Rohe furniture, Corbusier and tuna sashimi has got to be right for me.

Visite guidée"Les premières villas de Le Corbusier" avec entrée à La Maison blanche.
Guided tour"Le Corbusier's first villas" With admission to the Maison blanche.

artistes travaillant sur des thématiques liées à Le Corbusier.
artists working on topics related to Le Corbusier.

L'édifice est ainsi un point de départ pour l'évolution ultérieure de Le Corbusier plasticien et pour le« new brutalism»
As such, the building can be seen as the starting point for Le Corbusier's further development as an artist

cette collection est extraite des œuvres de l'artiste Charles-Edouard Jeanneret dit Le Corbusier.
this collection is inspired by the works of art of Charles-Edouard Jeanneret, better known as Le Corbusier.

vous découvrirez un salon comfortable avec une table Ingo Maurer illuminée au LED et des chaises Corbusier.
you will discover a spacious living area with an LED-lit Ingo Maurer coffee table and Corbusier chairs.

au 1 er Festival de l'Art d'avant-garde présenté à la Cité Radieuse de Le Corbusier à Marseille.
he partakes with Tinguely in the 1 st Festival of Avant-garde Art at the Le Corbusier's Cité Radieuse in Marseille.

L'architecture avant-gardiste du pavillon a été complétée par du mobilier fonctionnel et des tableaux de Le Corbusier, Ozenfant, Fernand Léger,
The avant-garde architecture of that pavilion was complemented by furnishings of functional design and paintings by Le Corbusier, Ozenfant, Fernand Léger,

Sa première exposition eut lieu au terme d'une résidence d'un an dans une maison de Le Corbusier qu'il utilisa comme atelier.
His first exhibition was held at the end of a one year stay in a house by Le Corbusier that he used as a studio.

De[Charles-Edouard] Jeanneret je suis devenu Le Corbusier et on s'est dit tu.
From Jeaanneret I had become Le Corbusier and we used the familiar"tu" form.

Ils permettent ainsi de recréer des univers épurés inspirés d'architectes comme Le Corbusier ou Tadao Ando qui sont les sources d'inspirations de Concrete LCDA.
In this way, they make it possible to recreate the uncluttered environments inspired by architects such as Le Corbusier or Tadao Ando which are the sources of inspiration for Concrete LCDA.

constituent un dispositif spécifique à l'architecture de Le Corbusier.
on the western façade are a specific feature of Le Corbusier's architecture.

sa construction en 1923-1924, cette maison habitée par les parents de Le Corbusier se transforme en une galerie de sculptures fantasques.
the house inhabited by Le Corbusier's parents transforms into a gallery of whimsical sculptures for the duration of Fes-tival Images.

Le mégacentre« Quartier Laval» du boulevard Le Corbusier à Laval acquis par le FPI en décembre 2009 s'agrandit avec la construction en cours d'un immeuble commercial de 12 000 pieds carrés au coût de 4,1 millions.
The“Quartier Laval” megacentre on Le Corbusier Boulevard in Laval, acquired by the REIT in December 2009, is expanding with the construction of a 12,000 square foot retail building at a cost of $4.1 million.

Le mégacentre« Quartier Laval» du boulevard Le Corbusier à Laval acquis par Cominar en décembre 2009 s'est agrandi avec la construction d'un immeuble commercial de 12 000 pieds carrés au coût de 4,1 millions.
The"Quartier Laval" megacentre on Le Corbusier Boulevard in Laval, acquired by the REIT in December 2009, has expanded with the construction of a 12,000 square foot retail building at a cost of $4.1 million.

elle illustre les préoccupations que Le Corbusier avait énoncées dans ses premiers ouvrages
it illustrates the concerns that Le Corbusier had expressed in his first works,

L'interprétation moderne d'une histoire de design classique en tant que chaise-longue Le Corbusier, Tic Tac est composée de deux parties bien différenciées,
Modern interpretation of a classic design history as the chaise-longue of Le Corbusier, Tic Tac is composed of two well-differentiated parts, that of being TIC and TAC table,

noir, avec des touches spéciales comme Le Corbusier préside- plus,
with special touches like Le Corbusier chairs-- plus,