CUISSON AU FOUR - traduction en Anglais

• bake
• oven
• baking
• oven cooking
• bakeware

Exemples d'utilisation de Cuisson au four en Français et leurs traductions en Anglais

Papier réutilisable s'il est utilisé pour une cuisson au four à basse température cuisson des meringues par exemple.
The paper is reusable if it is used for low temperature oven cooking cooking meringues for example.

Si on ouvre la porte du four pendant la cuisson au four par convection, le ventilateur s'éteint immédiatement;
If the oven door is opened during convection baking, the fan turns off immediately

Pour toute cuisson au four, laissez la peau
For oven cooking, leave the skin

Si la porte du four est ouverte durant la cuisson au four ou le rôtissage par convection, les éléments de cuisson au four et du gril et le ventilateur s'éteignent immédiatement.
If the oven door is opened during convection baking or roasting, the bake and broil elements and fan will turn off immediately.

Après 30 minutes de cuisson au four, vous êtes prêt à farcir votre courge.
After 30 minutes in the oven, you're now ready to take your halved acorn squash out.

Durant une cuisson au four prolongée, on peut percevoir un petit bruit d'explosion par intermittence extinction du brûleur.
During some extended oven cooking operations, you may hear a“popping” sound when the oven burner cycles.

Vérifier l'assaisonnement et marquer en cuisson au four à 180 C pendant environ 30 minutes.
Check the seasoning and sear in the oven at 180 C for roughly 30 minutes.

Durant la cuisson au four ou le rôtissage, les éléments de cuisson au four et de cuisson au gril s'allument
During baking or roasting, the bake and broil elements will cycle on

ne devrait jamais être utilisé comme ustensile de cuisson ou plat pour la cuisson au four.
at high temperatures and should never be used as cookware, ovenware, or bakeware.

Env. 1 heure Cuisson au four: env. 45 min Pour un moule à cake d'env. 20 cm, graissé.
Approx. 1 hour Oven cooking time: approx. 45 mins Made with a bread tin of approx. 20 cm, greased.

Certains cultivateurs utiliseront aussi des sachets pour la cuisson au four ou autres sacs en raison de leur grande taille
Some growers will also use oven bags or other bags because of their larger size

Si la porte du four est ouverte durant la cuisson au four par convection ou le préchauffage,
If the oven door is opened during convection baking or preheating, the broil

y compris cuisson au four, rôtissage et grillage,
including bake, roast and broil,

parfait pour la cuisson au four de viandes, rôtis,
perfect for oven cooking meat, roasts,

La cuisson au four par convection peut être utilisée pour cuire des gâteaux à étages sur 2 grilles maximum
Convection baking can be used for baking up to 2 racks of layer cakes and up to 4

Ne pas préchauff er en mode cuisson au four avec la grille en place dans le four..
Do not pre-heat on oven mode with the Grill Tray in position.

Pendant ou après la cuisson au four, la cuisson combinée ou la cuisson au gril,
During and after using either the Oven, Steam, Combination

la garniture savoureuse et la cuisson au four approprié est un véritable art!
a tasty topping and proper oven cooking- it's a real art!

N'utilisez pas d'objet ou d'emballage en plastique dans l'appareil, sauf si ceux-ci sont expressément adaptés à la cuisson au four.
Do not place any plastic objects or packaging in the oven unless they are specifically designed for this purpose.

Cuisson au four, grillage, cuisson par convection,
Bake, Broil, Convection Bake,