Exemples d'utilisation de Cyclope en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
le maintien du tropic ou cyclope suivant votre modèle de montres submariner.
maintaining the tropic(19) or Cyclops( 127) following your model it is standard for all submariners vintage watches 60s to 1989.Le sujet de ce tableau est tiré de la 12e fable du livre XIII des Métamorphoses d'Ovide qui relate la jalousie du cyclope Polyphème envers l'amour.
The subject of this painting has been taken from the 12th fable of Book XIII in Ovid's Metamorphoses which tells the story of the Cyclops Polyphemus' jealousy.Les CNNs sont entrainés avec des images monoscopiques avec angles de vue très étroits donnant aux algorithmes d'Intelligence Artificielle(IA) la vue d'un cyclope avec un glaucome très avancé.
Deep neural nets are trained with narrow angle monoscopic images giving to AI the sight of a cyclops with severe glaucoma.Lui et son amis étaient en chemin pour me libérer du cyclope quand ils nous sont croisés,
L'organisation fut vaincue par Captain America, le Faucon, Cyclope et Strange Girl.
He and the rest of the Skeleton Crew were defeated by Captain America, Diamondback, and Falcon.Le photocollage de René Burri présenté ici évoque la construction du Cyclope de Jean Tinguely.
René Burri's photocollage presented here evokes the construction of Jean Tinguely's Cyclops.sortant en rampant de la caverne du cyclope.
his friends, creeping out of the cyclops' cave.Colwyn se lance alors sur les traces de sa promise aidé d'un cyclope et de toute une bande de rebelles.
Assisted by a cyclops and Découvrir qu'on a un destin, c'est comme découvrir qu'on a un demi-frère cyclope.
What I meant Ils suppriment le verre cyclope caractéristique de Rolex- une façon de s'en distinguer-
They got rid of the characteristic Rolex cyclops- a way,Les chercheurs de la compagnie d'autobus Coyote travaillent fiévreusement pour terminer le Cyclope, grâce auquel l'homme doit franchir une nouvelle étape dans le transport par autobus:
Coyote Bus Lines' scientists and designers work feverishly to complete Cyclops, a state-of-the-art articulated jumbo bus, enabling man to achieveLa chanson Le Cyclope de l'étang figure sur la compilation Metal Warriors(1983), un best-of des meilleures chansons de heavy
Song Le Cyclope De l'Etang from this album is on the compilation album Metal Warriors(released by Ebony Records),Poséidon et Cyclope, et même un pichet qui a"avalé par le trou du dimanche", c'est-à-dire de travers.
Poseidon and the Cyclops, and even a jug that seems to have swallowed something'down the wrong hole.Cyclope Employee Surveillance De La Solution l'entreprise est un logiciel de surveillance visant à informer
Cyclope Employee Surveillance Solution is the business monitoring software designed to informLivré avec Cyclope, logiciel performant de détection automatique de menaces,
Equipped with Cyclope, proprietary advanced threat detection software,un guichet date complété d'une loupe cyclope à 3 heures,
bezel on this model, a date window complete with cyclops lens at 3 o'clock,Le titre Cyclope, issu du second EP« Cosmopolitan»(2015) ainsi que le clip qui l'accompagne,
The new sound lay behind the track‘Cyclope' on his second EP( Cosmopolitan,jardin intérieur en friche; au fond un cyclope, seul, immobile, assis dans une semi-obscurité.
in the back a motionless isolated Cyclops sits in semi-obscurity.Les données recueillies par Cyclope(2009) auprès de plusieurs sources internationales révèlent que de nombreux pays ont encore bien trop souvent recours à la mise en décharge des déchets municipaux.
Data collated by Cyclope(2009) gathered from several international sources show that many countries are still far too reliant on landfill disposal for municipal waste.de la nymphe évoqués dans le titre furent contrariées par le cyclope Polyphème, lui aussi amoureux de Galatée.
the nymph Galatea and how it vexed the cyclops Polyphemus, who also loved Galatea.
