Exemples d'utilisation de Daenerys en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
La reine Daenerys a proscrit l'esclavage.
Je suis Daenerys, princesse vierge de sang dragon.
I am Daenerys, the virgin princess of dragon blood.Pensez-vous que Daenerys m'exécuterait et vous pardonnerait?
Do you think Daenerys would execute me, and pardon you?Daenerys, tu en as plus besoin que moi.
Daenerys, you actually need that more than I do.La petite merde pense qu'il est Daenerys Targaryen.
The little prick thinks he's daenerys targaryen.
C'est le moment idéal, Daenerys Targaryen, première du nom.
The time is right, Daenerys Targaryen, first of your name.Le Trône de Fer avec la belle Khaleesi, Daenerys Targaryen.
Game of Moans features your beautiful Khaleesi, Daenerys Targaryen.Sa Majesté a changé d'avis au sujet Daenerys Targaryen.
His Grace has had a change of heart concerning Daenerys Targaryen.Jorah et Daario sont toujours à la recherche de Daenerys.
Daario and Jorah decide to leave Meereen to search for Daenerys.Lors de la cérémonie de mariage, Daenerys reçoit deux présents.
During the wedding ceremony, Daenerys is given two wedding gifts.Puis-je vous présenter Viserys de la maison Targaryen et sa sœur Daenerys?
May I present Viserys of House Targaryen and his sister Daenerys?Plus nous attendrons ici, plus longtemps Daenerys est dans la nature.
Missandei explique à Daenerys que cela veut dire« Mère».
Je ne vais être d'aucune utilité à Daenerys Targaryen Si je perds la tête.
I will not be of any use to Daenerys Targaryen if I lose my mind.Je suis Daenerys Stormborn de la maison Targaryen du sang de l'Ancien Valyria.
I am Daenerys Stormborn of House Targaryen of the blood of Old Valyria.Oeufs de dragon, Daenerys, de l'île de l'Ombre au-delà d'Asshai.
Dragon's eggs, Daenerys, from the Shadow Lands beyond Asshai.Mais, je l'ai vue elle, Daenerys, sans la moindre égratinure,
Instead, I saw her, Daenerys, alive and unhurt,Le groupe retourne ensuite à Daenerys et lui annonce qu'elle est désormais en possession de la ville.
The group returns to Daenerys and tells her that she is now in control of the city.Et clou du spectacle, c'est le pays des Dragons: ceux de Daenerys, mais aussi des vrais dragons.
And also, it is the country of the Dragons: those of Daenerys, but also real dragons.Je ne ai jamais la parole à la Plaza de la Fierté quand Daenerys Stormborn nous ordonne de tuer les Maîtres.
I never stand in the Plaza of Pride when Daenerys Stormborn to kill the masters.
