Exemples d'utilisation de Danemark en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
L& 146;affaire du Passage par le Grand Belt Finlande c. Danemark.
Passage through the Great Belt(Finland v. Denmark), I.C. J.En ce moment, le Danemark est une dictature.
Finlande, Danemark et Norvège.
Finland, Danemark and Norge.Ceci est d'autant plus remarquable que le Danemark est un pays unitaire.
This is especially noteworthy since Denmark is a unitary country.DK Danemark.
Le représentant du Danemark présente le projet de résolution,
Le Danemark n'étant pas pré-qualifié pour la finale,
Since Denmark was not pre-qualified for the final,En 1941, alors que le Danemark était sous occupation allemande,
In 1941, while Denmark was under German occupation,Il y a eu de nombreux sondages au Danemark pour connaître l'avis de la population,
There have been numerous polls on whether Denmark should abolish the kroneÉtant donné que le Danemark était encore sous occupation allemande,
Since Denmark was still occupied by Germany, many Danes feltHuéscar est en guerre contre le Danemark en conséquence de la campagne d'Espagne napoléonienne,
Huéscar was technically at war with Denmark, as a result of the Napoleonic wars over Spain,Si Nielsen est une star au Danemark, il est peu connu hors de son pays.
La troupe du roi de Danemark est une troupe de théâtre française active au Danemark entre 1682 et 1721.
La troupe du Roi de Danemark, or Roi de Danemark for short, was a French-speaking Danish court theatre, active at the Royal Danish court from 1682 until 1721.À bord des ferrys reliant le Danemark à l'Allemagne, un double affichage des prix, en couronne et en euro.
Double krone-euro prices are used on all ferries going between Denmark and Germany.L'ambassade du Danemark en Suède est la représentation diplomatique du Royaume du Danemark auprès du Royaume de Suède.
Danemark, Code de procédure pénale,
Elle épousa le prince Frederik de Danemark le 28 juillet 1869 à Stockholm.
Crown Prince Frederick and Louise of Sweden married at the Royal Palace in Stockholm on 28 July 1869.Lors de cette compétition, il joue trois matchs, contre le Danemark, l'Angleterre, et la Suède,
In the Group A competitions, Sweden emerged from the round robin undefeated, with Denmark and Scotland trailing La brasserie de la Maison du Danemark, le Flora Danica,
The brewery of the Maison du Danemark, Flora Danica,attentivement discutées au Danemark et que leur mise en œuvre sera l'objet d'une grande attention.
would be disseminated and thoroughly discussed in Demark and that their implementation would be carefully considered.
