DANS LES FORUMS - traduction en Anglais

• in forums

Exemples d'utilisation de Dans les forums en Français et leurs traductions en Anglais

En effet, je vois un rôle pour les parlementaires non seulement dans le domaine du commerce et de l'OMC, mais dans tous les forums internationaux.
Yes indeed, I see a role for MPs not only with regard to trade and the WTO but also in all international fora.

gras et souligné dans les forums, est-ce possible?
Bold and Underlined in the forums, is that possible?

net et toutes les publications dans les forums sont stockées dans des bases de données.
net and all posts in the forums are stored in databases.

leur présence dans les forums de la CMS avait été très précieuse.
their presence in the fora of CMS had been invaluable.

L'État membre d'origine devrait également encourager un renforcement de la transparence de ces paiements dans le cadre qui a été établi dans les divers forums financiers internationaux.
The home Member State should also encourage an increase in the transparency of such payments within the framework established at various international financial fora.

À travers ses membres, SBS mettra également en avant le point de vue des PME dans tous les forums, groupes de travail
SBS will also, through its members, put forward SME point of views in all relevant Fora, Working Groups

d'avoir voix au chapitre dans les forums internationaux.
have a voice in international fora.

alias est enregistré uniquement à des fins de maintien de votre propre compte dans les forums.
alias is recorded solely for purposes of maintaining your own account within the forums.

échangez des tuyaux et des astuces dans les forums et informez-vous des mises à jour les plus récentes.
share tips and tricks on the game-forums, and gather all news on the latest updates.

Ils en auraent parlé sur Internet, dans les forums partout dans le monde.
they would be talking about it online, in chatrooms all over the place.

Celles et ceux qui parlent le moins en classe sont les plus actifs dans les forums.
Students who were the least talkative in class proved to be the most active on the forum.

au niveau national et exprimer fermement cet appui dans les forums internationaux et aux Conférences des Parties.
ensure that this support is evident at international fora and Conferences of the Parties.

commentaires de jeu ou dans les forums est publique
game comments or on the forums is public

n'écoutez pas les conseils parfois stupides que l'on peut lire dans les forums ou sur Facebook.
do not listen to the idiotic advice that can be read in forums or on Facebook.

De l'évolution de la situation, dans les forums et autres accords multilatéraux sur l'environnement(par exemple, la Convention sur les espèces migratrices,
Developments in fora of other multilateral environmental agreements(e.g. Convention on Migratory Species,

tout élément du contenu introduit dans les Forums par les Utilisateurs, notamment s'agissant de messages électroniques
without notice, any content of the Forums received from Users, including, without limitation,

Celle-ci se réserve le droit de supprimer, pour une raison quelconque et sans préavis, tout élément du contenu introduit dans les Forums par les usagers, notamment s'agissant de messages électroniques
AfDB reserves the right for any reason to remove without notice any contents of the Forums received from Users, including without limitation e-mail

Très active dans les forums, s'illustre également beaucoup sur YouTube,
The community is very active on forums and very present on YouTube,

Pratiquement dans tous les forums internationaux, et en particulier le Sommet mondial pour le développement social en 1995
At virtually all international forums and, in particular, the 1995 World Summit on Sustainable Development

tout élément du contenu introduit dans les forums par les Utilisateurs, y compris,
without notice, any content of the Forums received from Users,