Exemples d'utilisation de De brigitte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dans la vie comme dans le droit,« impossible» n'est pas un mot dans le vocabulaire de Brigitte.
In life as in law,"can't" is not a word in Brigitte's vocabulary.La ville de St Tropez fait les gros titres en 1955-1956 avec le tournage et la libération du film de Brigitte Bardot"Et Dieu créa la femme.
The town of St Tropez next make the headlines in 1955-1956 with the shooting and release of the Brigitte Bardot movie"Et Dieu.en urgence avec l'aide de Brigitte Gaignage et Sabine Vanhuysse pour la recherche de documents,
with the help of Brigitte Gaignage and Sabine Vanhuysse(document research),le confesseur de Brigitte de Suède, de sa fille Catherine
the confessor of Bridget Le mythe s'est accentué avec l'arrivée de Brigitte Bardot dans les années 60,
The myth was accentuated with the arrival of Brigitte Bardot in the 60s,vous pouvez repérer la statue de Brigitte Bardot, qui a visité la ville dans les années 1960 et a fait Búzios bien connu.
you can spot the statue of Brigitte Bardot, who visited the city in the 1960s and made Búzios well-known.Mais surtout, l'équipe formée de Brigitte Garceau, Jonathan Feingold,
But, more importantly, the team consisting of Brigitte Garceau, Jonathan Feingold,L'arrivée dans les années 80 de Brigitte Haentjens, à la direction artistique,
In the 1980s, the arrival of Brigitte Haentjens as Artistic DirectorMaison Digitale en 2015, le Cameroun inaugure maintenant son 1er FabLab Solidaire en présence de Brigitte Audy, Secrétaire Générale de la Fondation Orange, et du Ministre de l'Enseignement supérieur.
Cameroon is now launching its first Solidarity FabLab in the presence of Brigitte Audy, Secretary General avait été donné pour le personnel de l'hôpital par le Dr Eigil Sorensen de l'UNICEF, en présence de Brigitte Noël de MSF.
was given for the paediatricians placé sous la direction de Brigitte Lesne.
under the direction of Brigitte Lesne.il est placé depuis le début des années 2000 sous la direction conjointe de Brigitte Lesne et/ou Pierre Hamon selon les programmes et les projets.
he is placed in the early 2000s under the joint direction of Brigitte Lesne and/ or Pierre Hamon across programs and projects.La qualité d'interprétation des artistes des BJM enchantera les spectateurs, tout comme le talent indéniable de Brigitte Poulin, qui interprétera des pièces de compositeurs comme Jean-Sébastien Bach et Philip Glass.
The quality un an après la mort prématurée de Brigitte ENGERER.
one year after the premature death of Brigitte ENGERER.Et s'il fallait désigner des coupables, on pointerait du doigt les artistes qui, eux-mêmes-à l'instar de Brigitte Zieger, Martin Crawl
And should culprits be designated, fingers should then be pointed at artists who, as in the case of Brigitte Zieger, Martin Crawl or Luciano Rigolini,Avec le soutien de Brigitte Feiring, consultante du projet,
With support from Brigitte Feiring, a consultant to the project,Le point culminant de la saison pour le Théâtre français a été la production de Brigitte Haentjens de Richard III, traduite par Jean Marc Dalpé et présentée au Théâtre du 21 au 25 avril.
The climax of the French Theatre season was Brigitte Haentjens' production of Richard III, translated by Jean Marc Dalpé, in the Theatre from April 21 to 25.En dépit des vaillants efforts de Brigitte Lefebvre-Okankwu, qui a été la joueuse la plus forte des Gee-Gees pendant trois quarts, les attaquantes de Carleton ont rendu la vie dure aux défenseuses d'Ottawa.
Despite a valiant effort from Brigitte Lefebvre-Okankwu, who was the Gee-Gees' most consistent strength through three quarters, Carleton's forwards overpowered Ottawa's defence.Son absence augmentera les attentes qui pèsent sur les épaules de Brigitte Lefevbre-Okankwu, une recrue exceptionnelle qui arrive du cégep, où elle était en tête de la ligue au chapitre des buts depuis deux ans.
Her absence will accelerate the hopes placed on rookie standout Brigitte Lefevbre-Okankwu who joins the Gee-Gees after leading the CEGEP league in scoring for the past two seasons.Le projet Sous mes paupières de Brigitte Negro sera au cœur de ce partenariat sur l'année 2017: la chorégraphe partagera
Brigitte Negro‘s project Sous mes paupières will be the centre of this partnership in 2017:
