Exemples d'utilisation de De compte en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce paiement intervient par virement au numéro de compte BE57 0682 3415 8835.
Payment must be made by bank transfer to account number BE57 0682 3415 8835.livres de compte.
C'est pas un règlement de compte.
Expédition de colis: pas besoin de compte.
Il a jeté un coup d'oeil aux livres de compte récemment.
He took a look at the accounting books recently.Suivez les étapes ci-dessous pour télécharger vos extraits de compte CODA.
Des frais mensuels sont demandés pour les services de compte en fiducie fournis aux résidents.
Tous les résultats sont exprimés dans la monnaie de compte, milliers de roupies.
All reports are expressed in the accounting currency, thousand rupees.Où sont vos états de compte?
À faire entrer en ligne de compte la valeur des écosystèmes
Take into account of the value La Cour suprême a considéré que cette façon de procéder permettait de prendre en ligne de compte, tacitement, la dépréciation qui avait pu se produire depuis la date de la demande.
The Supreme Court considered that this approach already tacitly took account of any devaluation since the date Chaque type de compte qu'un client détient en la qualité
Each account of a customer held in the capacityVous pouvez également indiquer dans votre invitation notre numéro de compte et demander à vos donateurs de mentionner dans le motif de paiement votre choix pour la destination des fonds.
You mention in your invitation the donation account of Naledi Projects and ask the donors to mention the name Mentionnez notre numéro de compte dans le faire-part de naissance et demandez aux donateurs
You mention the donation account of Naledi Projects in your birth announcementLa jeune fille, âgée de 13 ans, n'avait jamais eu de compte Facebook, mais une personne en a créé un à son nom.
Even though the girl had never had a Facebook account of her own, somebody else set one up in her name.Pour déterminer le contenu des évaluations, il conviendra aussi de tenir compte des résultats de l'examen"Rio+5" qui a eu lieu en 1997.
In determining the agenda for the assessments, the outcomes of the Earth Summit+ 5 review, which took place in 1997, should also be taken into account.Dans un relevé de compte remis à un client,
In Les règlements de compte entre factions rivales sont à l'origine de cas d'arrestation
The settling of scores between the different factions has led to cases L'unité monétaire européenne était une unité de compte utilisée par l'UE
The European Currency Unit was an accounting unit used by the EU,Plusieurs participants ont fait des commentaires sur le modèle de compte de résultat et de bilan pour les entreprises du niveau 3 qui était contenu dans le projet de directives.
Several delegates commented on the draft model income statement and balance sheet for Level 3 enterprises that were contained in the draft guidelines.
