Exemples d'utilisation de Dene en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce poste est situé à l'école Lutsel K'e Dene, à Lutselk'e, aux TNO.
La SID a acquis la propriété pleine et entière de Dene Fur Clouds en 2005.
The BDIC assumed full ownership of Dene Fur Clouds in 2005.L'école Lutsel K'e Dene offre de l'enseignement de la maternelle à la 10e année.
The Lutsel K'e Dene School offers K-10, and there is an Aurora College Community Learning Centre.Obligeant les Dene, le peuple Apache, à quitter leurs
Forcing the dene, the Apache nation to abandon their homesDean Village(de dene, qui signifie«vallée profonde»)
Dean Village(from dene, meaning'deep valley')Les ententes sur les revendications territoriales globales des Sahtu Dene et des Métis ont été signées en 1993.
The Sahtu Dene and Metis Comprehensive Land Claim Agreement was signed in 1993.Photo ci-dessous: le sergent d'état major Dene Williamson, le caporal Dan D'Amour
Photo Below: Staff Sergeant Dene Williamson, Corporal Dan D'AmourEn 1883, Armstrong fit don de sa maison de Newcastle, Jesmond Dene, avec son pavillon de réception, à la ville.
In 1883 Armstrong gave Jesmond Dene, together with its banqueting hall to the city of Newcastle.Sowe, Dene, Arrow, Swift,
Sowe, Dene, Arrow, Swift,il existe un risque pour les communautés Dene qui empruntent cette voie publique dans leurs déplacements.
it is a hazard for Dene communities who use the highway for travel.Kings Cross St Pancras, le Jesmond Dene Hotel propose des chambres dotée….
St Pancras International train stations and it offers rooms with satell….La soufflerie de l'orgue Lewis fonctionnait à l'origine grâce à deux moteurs hydrauliques fournis par le voisin de Mitchell à Jesmond Dene, le baron Armstrong.
The Lewis organ was originally provided with air by two powerful hydraulic engines supplied by Mitchell's neighbour in Jesmond Dene, Baron Armstrong.il a gagné le premier Junior Pot Black en 1981 en battant Dene O'Kane, un autre futur professionnel,
Reynolds won the first-ever Junior Pot Black in 1981, beating Dene O'Kane, another future professional,C'est le cas notamment de l'alliance Yinka Dene, des Premières nations établies le long de la côte,,, des Wet'suwet'en, ainsi que des Saik'uz, et de 130 autres groupes.
These include Yinka Dene Alliance, Heiltsuk Nation, Coastal First Nations, and Save the Fraser.explore les inquiétudes reliées aux recherches communautaires chez les autochtones Dene Tracking, 1993.
for Aboriginals in a detailed and clearly written manner Dene Tracking, 1993.Armstrong fit don des coteaux boisés de Jesmond Dene aux citoyens de Newcastle upon Tyne en 1883, de même
Honorary Degrees Armstrong donated the long wooded gorge of Jesmond Dene to the people of the city of Newcastle upon Tyne in 1883,les Cree, les Dene, les Sioux, les Mandan,
Cree, Dene, Sioux, Mandan,Ouseburn La gorge boisée de la rivière d'Ouseburn, à l'est de la ville, s'appelle Jesmond Dene: c'est aujourd'hui un lieu de promenade apprécié,
Ouseburn The wooded gorge of the Ouseburn in the east of the city is known as Jesmond Dene and forms another popular recreation area, linked by Armstrong ParkIl avait commencé à travailler à plein temps en archéologie avec le Projet de cartographie des Dene(Dene Mapping Project) de 1980 à1989.
He began his full-time work in archaeology for the Dene Mapping Project 1980-1989.ETHNOLOGIE ET ARCHÉOLOGIE D'origine Dene Tha', une communauté autochtone vivant dans le nord-ouest de l'Alberta, ce manteau en cuir est orné de piquants de porc-épic teints.
ETHNOLOGY AND ARCHAEOLOGY This leather coat decorated with dyed porcupine quills was made by the Dene Tha', an Aboriginal community from Northwest Alberta.
