DEPUIS L'INTERFACE - traduction en Anglais

• from the interface

Exemples d'utilisation de Depuis l'interface en Français et leurs traductions en Anglais

L'application des règles est automatique: il suffit d'un petit clic depuis l'interface d'administration pour rendre une règle active.
Enforcement of policies is automatic-a single click from the user interface is all that's needed to make a policy active.

Notons que la programmation de rapports reste possible depuis l'interface d'édition d'un rapport.
Note that report programming can still be done from the report publishing interface.

Depuis l'interface web de vROps, pilotez votre infrastructure, activez le monitoring de vos VM,
Using the vROps web interface, you can manage your infrastructure,

Tu peux interagir avec d'autres Archontes depuis l'interface de Chat en cliquant sur un autre nom d'Archonte depuis l'interface de Chat en cliquant sur le nom d'un autre Archonte et en choisissant l'action souhaités depuis le menu en pop-up.
You can interact with other Archons from the Chat interface by clicking on another Archons' name and choosing a desired action from the pop-up menu.

Il est possible d'accéder directement à la solution FAO d'OPEN MIND depuis l'interface utilisateur d'Autodesk Inventor 2014; en outre, les deux systèmes opèrent avec la même base de données.
Furthermore, the OPEN MIND CAM solution can be accessed directly from within the Autodesk Inventor 2014 user interface and both systems share the same database.

Exécuter depuis l'interface d'outil des contrats d'écriture cycliques avec une période inférieure au temps d'enveloppe, le signe de vie devant être incrémenté de 1 à chaque contrat d'écriture.
Cyclically execute write tasks from the tool interface within the monitoring time whereby the sign-of-life has to be increased by 1 for every write task.

de chaque filtre et utiliser le nom que vous souhaitez depuis l'interface du module voir les captures d'écran.
you can easily change it directly from the module interface see the module screenshots.

auquel cas l'Organisateur a la possibilité d'adresser celle-ci directement depuis l'interface dans Gérer les participants.
at a later date, in which case the Organizer can address it to them through the interface in the Registration List.

Tu peux interagir avec tes semblables depuis l'interface de la Carte en te rendant sur la Carte, en plaçant la souris sur le Château d'un autre Seigneur et en choisissant une action(Commerce, Raid, etc.) depuis le menu déroulant de leur Château.
You can interact with your fellow Lords from the Map interface by going to the Map and positioning your mouse over another Lord's Castle and choosing an action(Trade, Raid, etc.) from their Castle's pop-up menu.

tous les collaborateurs du backoffice ont accès, depuis l'interface TX-CONNECT qu'ils connaissent bien, non seulement aux informations en temps réel, mais aussi à l'historique des positions et des statuts des remorques surveillées par TracKing.
status of trailers monitored by TracKing, from their familiar TX-CONNECT interface.

Google Drive directement depuis l'interface.
Google Drive directly from the interface.

Nous Vous pouvez donc, depuis l'interface, ouvrir un numéro SDA géographique ou mnémotechnique en moins d'une minute.
You can open a geographic or mnemonic DID from the interface in less than a minute.

Et ce en quelques clics directement depuis l'interface, sans devoir passer par Excel.
And it was able to do this directly from the interface in just a few clicks, without having to use Excel.

Pour des raisons de sécurité, le routeur de services Wireless N de D-Link permet par défaut d'accéder à l'interface Web uniquement depuis les interfaces du réseau local ou du réseau local sans fil.
D-Link Wireless N Services Router only allow Web GUI access from LAN and WLAN interfaces by default for security reason.

Des nouveaux documents Microsoft Office peuvent être créés depuis l'Add-In ou depuis l'interface web de JCMS.
New Microsoft Office documents can be created either form the add-in or from the JCMS web interface.

Sélectionnez le contenu depuis l'interface évoluée.
Select the content via the advanced interface.

Exécutez l'application Caméra depuis l'interface utilisateur de.
The camera interface is a translucent app bar with three.

Paramétrage de Rudder directement depuis l'interface web.
Configuration of settings directly from the web interface.

Disponible uniquement depuis l'interface LUI.
Available only via LUI and web browser.

Vous pouvez les désactiver depuis l'interface du module.
You can disable them from the module interface.