Exemples d'utilisation de Detmold en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Simon-Henri est mort le 2 Mai 1697 à Detmold.
Elle les suivait à Detmold, quand elles se sont mariées.
She followed them to Detmold, when they married there.Les produits excédentaires du jardin étaient vendus au marché hebdomadaire de Detmold.
Any surplus garden produce was sold at the weekly market in Detmold.Ce ne sont pas les femmes aryennes de ma ville de Detmold.
These are not the Aryan women from my hometown of Detmold.Il étudie en suite à la Hochschule für Musik Detmold en Allemagne.
She currently teaches at the Hochschule für Musik Detmold Germany.
En 1949 Agop a enseigné la direction à la Hochschule für Musik Detmold.
In 1949 Agop taught conducting at the Hochschule für Musik Detmold.Temmler Werke GmbH est une entreprise allemande fondée à Detmold en 1917 par Hermann Temmler.
The Temmler-Werke was founded in Detmold in 1917 by Hermann Temmler.En 1836, il retourne à Detmold, où sa femme obtient le divorce.
Grabbe returned to Detmold in 1836 as a broken man, his wife filed for divorce.De 2002 à 2005, elle continue ses études à la Hochschule für Musik Detmold.
From 2002 to 2005 she continued studying at the Hochschule für Musik Detmold.Le violoncelliste Roel Dieltiens a fait ses études à Anvers(B) et Detmold D.
The cellist Roel Dieltiens studied in Antwerp(B) and Detmold D.Amélie Louise Detmold, 5 août 1701- Cappel,
Amalie Luise Detmold, 5 August 1701- Cappel,C'est pour cette raison que le siège de Detmold est raccordé au système de chauffage urbain de la ville de Detmold.
For example, the headquarters in En 1964, elle fut engagée au Landestheater Detmold(en) et en 1966 au Staatstheater Braunschweig en.
In 1964 she was engaged at the Landestheater Detmold, from 1966 at the Staatstheater Braunschweig.
sa famille s'installent à Detmold(Allemagne) en 1946.
his family settled in Detmold, Germany in 1946.En 2010, il a été nommé à son poste actuel de professeur de violon à la Hochschule für Musik Detmold.
In 2010 he was appointed at his present position as professor le 8 août 1636 à Detmold.
on 8 August 1636 in Detmold.Elle devint plus tard la base de la Bibliothèque de l'État à Detmold, où elle est encore conservée.
It later became the basis for the Lippe State Library at Detmold, where the collection is still kept.Il est retourné à Detmold en 1631, et a demandé à l'Empereur Ferdinand II d'être déclaré majeur.
After he returned to Detmold in 1631, he applied to Emperor Ferdinand II to be declared of age early.La société, appartenant au groupe Ecclesia(Detmold, Allemagne) est indépendante des banques et des assurances, son siège se situe à Berne.
The Berne-based company is a member of the Ecclesia Group(Detmold, Germany), and is independent of banks and insurers.Franziska Charlotte(Detmold, 11 novembre 1704- Burgsteinfurt,
Franziska Charlotte(Detmold, 11 November 1704- Burgsteinfurt,
