Exemples d'utilisation de Devicenet en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
status LED- DeviceNet.
Tableau 14: Affectation du connecteur rond DeviceNet.
Table 14: Pin assignment circular plug-in connector DeviceNet.Option: communication possible par interface AS ou DeviceNet.
Option: Communication possible via AS-Interface or DeviceNet.Les deux branches dans ce groupe sont DeviceNet et Format de données.
The two branches in this group are DeviceNet and Data Format.La longueur maximale totale des lignes(selon la spécification DeviceNet) est.
The maximum total line length(according to DeviceNet specification) is for.Interrupteurs DIP 1 à 6 pour l'adresse DeviceNet réglage usine.
DIP switches 1 to 6 for DeviceNet address factory setting.Profinet, DeviceNet, EtherCAT, Profibus….
Profinet, DeviceNet, EtherCAT, Profibus.Connexions/ Convertisseurs pour la plupart des interfaces classiques PROFIBUS, DeviceNet, Ethernet, etc.
Connections/ Converter for many common interfaces PROFIBUS, DeviceNet, Ethernet, etc.DeviceNet est un réseau basé sur RS-485 se servant de la technologie de la puce CAN.
DeviceNet is an RS-485 based network utilizing CAN chip technology.Communique avec le VCM Swagelok ou avec d'autres produits disposant d'une interface DeviceNet.
Communicates with Swagelok VCM or other DeviceNet products.Pour répondre aux exigences du marché américain, tous nos câbles DeviceNet sont homologués UL.
To live up to the demands of the US market, all DeviceNet cables have the American UL approval.CANopen et DeviceNet est également proposée.
CANopen and DeviceNet are also offered.CANopen, DeviceNet, Modbus et protocoles DRIVE-CLiQ en convertissant les passerelles.
CANopen, DeviceNet, Modbus and DRIVE-CLiQ protocols by converting gateways.CANopen, DeviceNet, Modbus et protocoles DRIVE-CLiQ par des passerelles de conversion.
CANopen, DeviceNet, Modbus and DRIVE-CLiQ protocols by conversion gateways.Câble DeviceNet FieldLink destiné aux essais de résistance à la fatigue de matériaux pour A380.
FieldLink DeviceNet cable to conduct material fatigue tests for the A380.Le DeviceNet est un système bus de terrain basé sur le protocole CAN Controller Area Network.
The DeviceNet is a field bus system which is based on the CAN protocol Controller Area Network.EtherNet/IP, DeviceNet et Profinet IO est disponible avec options.
EtherNet/IP, DeviceNet, Profinet IO is available with options.Facilité de connexion grâce aux fonctions de bus de sécurité DeviceNet Safety, EtherNet/IP Safety, PROFINET Safety.
Easy to connect via safety bus function DeviceNet Safety, EtherNet/IP Safety, PROFINET Safety.En complément du module DX, peuvent être insérés Profibus DP et DeviceNet avec possibilité de reconfiguration automatique.
Together with the DX module, it can be used in PROFIBUS DP and DeviceNet networks, with the automatic reconfiguration option hot swapping.Modbus, Devicenet, Profinet, Ethernet.
Modbus, Devicenet, Profinet, Ethernet….
