Exemples d'utilisation de Devient conseiller en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
En 1805 il devient conseiller d'État et membre de la Légion d'honneur,
In 1805 he was made a councillor of state and member of the Légion d'Honneur,En 1686, il devient conseiller honoraire du Parlement d'Aix il est alors intendant des galères à Marseille,
In 1686, he became conseiller honoraire of the Parlement d'Aix he was then intendant des galères at Marseille,Il devient conseiller du roi à l'âge de 25 ans,
He became conseiller du roi aged 25,En 1375, Nicolas du Bosc est nommé évêque de Bayeux et devient conseiller du roi Charles V. Le roi l'envoie à Bruges avec quelques autres conseillers d'État pour traiter de la paix avec l'Angleterre.
In 1375, Nicolas du Bosc was appointed Bishop of Bayeux and became advisor to King Charles V. In 1379, he was appointed general councillor of aid.À la mort d'Édouard Ier en 1307, il devient conseiller de son fils Édouard II aux côtés des comtes de Lincoln, de Warwick
After the death of King Edward I, in 1307, he was appointed counsellor to his son, King Edward II, together with Henry de Lacy,En septembre 2000, Raphaël Millet devient conseiller technique chargé de la culture,
In 2000, he became counselor for culture, cinema,Il reste à son service un an, puis devient conseiller et secrétaire particulier de Max van der Stoel, haut-commissaire pour les Minorités nationales de l'Organisation pour la sécurité
Timmermans moved from this post a year later on 15 March 1995, to become Senior Advisor and Private Secretary il est gouverneur de la Banque centrale des Salomon durant une quinzaine d'années, puis devient conseiller du directeur général de la Banque mondiale,
served as Governor of the Central Bank of the Solomon Islands"for more than 15 years" before becoming Senior Advisor to the Executive Director of the World Bank,diplômé MBA de l'INSEAD de mai 1997, il devient Conseiller du Premier ministre britannique pour la Fontainebleau, Lord Simon of Highbury rejoint British Petroleum en 1961 modernisation du gouvernement.
from Cambridge University and an positions from May 1997, he became Advisor to the British Prime MBA from INSEAD in Fontainebleau France.Le chef de la direction de Metrolinx devient conseiller pour la Banque de l'infrastructure du Canada Bruce McCuaig,
Metrolinx CEO becomes an advisor to the Canada Infrastructure Bank Bruce McCuaig,Il commence organiser des expositions Lille, devient conseiller au minist re de la culture en 1982,
He began to organize exhibitions in Lille, became an advisor to the Ministry of Culture in 1982,En 2005, elle devient conseillère nationale au Parti socialiste.
In 2005, she became adviser to the Socialist Party.Il reçut ensuite divers commandements et devint conseiller du roi.
He received several honours and became a counselor of the king.Il devint conseiller au même parlement en 1774.
Léonie Perron devient conseillère du PDG de STRATEGEUM.
Leonie Perron becomes Advisor to STRATEGEUM's CEO.Tu es devenu Conseiller Wade.
I think you have turned into Alderman Wade.Il est devenu conseiller du gouverneur en août 2003.
He was appointed Adviser to the Governor in August 2003.Pourquoi avez-vous choisi de devenir conseiller?
Why have you decided to become advisor?Les experts peuvent être entendus ou devenir conseillers dans les commissions parlementaires.
Experts can be heard in or become advisers to parliamentary committees.En mars 1990, il devint conseiller du président de l'URSS sur les affaires militaires.
In March 1990, he was made Advisor to the President of the USSR on military affairs.
