DICK GRAYSON - traduction en Anglais

• dick grayson

Exemples d'utilisation de Dick grayson en Français et leurs traductions en Anglais

Dick Grayson, Nightwing, était parti pour s'installer dans une autre ville.
Dick Grayson, Nightwing, had left to establish himself in another city.

Pendant cette histoire le premier Robin, Dick Grayson adopta l'identité de Nightwing.
It is around this time that the first Robin, Dick Grayson.

Il est donc évident pour Tim que Robin n'est autre que Dick Grayson.
Dubbilex determines that Red Robin is Dick Grayson.

une origine identiques à son prédécesseur Dick Grayson.
origin identical to that of predecessor Dick Grayson.

Alfred se présente à Bruce Wayne et à Dick Grayson pour leur servir de majordome.
To that end, Alfred introduced himself to Bruce Wayne and Dick Grayson at Wayne Manor and insisted on becoming their valet.

La série raconte les origines de Dick Grayson qui devient le jeune partenaire de Batman, Robin.
The series retells the origin story of Dick Grayson, who became Batman's sidekick Robin.

Ils avaient le millionnaire Bruce Wayne et son pupille Dick Grayson, à la une chaque jour.
They also got millionaire Bruce Wayne and his ward Dick Grayson in the headlines every day.

Dick Grayson(Nightwing) apprend pour le tremblement de terre à la télévision sur son lieu de travail.
Dick Grayson(Nightwing) learns of the earthquake from TV while at work.

Première apparition de Robin(Dick Grayson) dans Detective Comics n°38 en avril sur la date de couverture.
A retelling of the origin of the first Robin(Dick Grayson), from Detective Comics 38.

On y retrouve Dick Grayson reprenant le rôle de Batman, tandis que Damian Wayne devient le nouveau Robin.
The conclusion of Battle for the Cowl shows Dick Grayson ascending to the role of Batman, while Damian Wayne becomes the new Robin.

Dick Grayson s'installe à New York,
Grayson moves to New York,

où Dick Grayson(entre autres) a étudié.
where Dick Grayson(among others) attended college.

Dick Grayson, alias Nightwing,
Dick Grayson, also known as Nightwing,

Dick Grayson est décrit dans l'histoire comme l'un des seuls liens qui rattache Bruce Wayne à l'humanité.
Dick Grayson is depicted in the story as one of Bruce Wayne's only anchors left to humanity.

Dans Batman Forever, Dick Grayson découvre une porte d'entrée pour la Batcave dissimulée derrière le placard de l'argenterie.
In Batman Forever, Dick Grayson discovers an entrance to the Batcave concealed behind a silverware storage cupboard.

J'affirme que si la mort de Batman se révélait permanente, le Robin original, Dick Grayson, serait le successeur logique.
I am asserting in the event that Batman's death proves permanent the original Robin, Dick Grayson, is the logical successor to the Bat Cowl.

en commençant avec le recrutement de Dick Grayson comme son jeune partenaire Robin.
beginning with his recruitment of Dick Grayson as his sidekick Robin.

Introduit comme le remplaçant du premier Robin, Dick Grayson en 1983, l'impulsif Jason Todd était devenu très impopulaire parmi les lecteurs.
Introduced as a replacement for then-Robin Dick Grayson in 1983, the impulsive Todd had grown very unpopular amongst readers.

Talia commence à cloner Damian quand elle réalise que son fils a complètement pris le parti de Dick Grayson et de la Bat-Famille.
Talia begins to clone Damian as she realizes that her son has completely sided with Dick Grayson and the Bat-Family.

L'identité de Nightwing la plus marquante est celle adoptée par Dick Grayson quand il quitta son rôle de partenaire de Batman, Robin.
With the Nightwing identity most prominently being adopted by Dick Grayson when he moved on from his role as Batman's vigilante partner Robin.