DIFFUSE DES INFORMATIONS - traduction en Anglais

• disseminates information
• distributes information
• dissemination of information
• publishes information
• releases information
• disseminated information
• disseminate information
• communicates information
• shares information
• broadcast information

Exemples d'utilisation de Diffuse des informations en Français et leurs traductions en Anglais

à l'occasion desquelles il diffuse des informations sur la croissance démographique.
where he publicizes information about population growth.

Aussi est-il capital qu'il recueille et diffuse des informations sur les besoins et les sources de financement,
It is therefore essential that it collect and disseminate information on requirements for and sources of financing,

En outre, l'Association diffuse des informations sur la manière de soumettre une demande de soutien dans le système judiciaire.
In addition, the Association also disseminated information on how to lodge a request for support within the justice system.

Elle appuie toutes les initiatives de l'Organisation des Nations Unies et diffuse des informations sur les activités de l'ONU à ses membres et aux organismes qui lui sont affiliés dans le monde entier.
We support all U.N. initiatives and disseminate information about U.N. activities to our affiliates and members throughout the world.

L'IMDi s'emploie à inciter davantage d'immigrés à voter aux élections législatives de 2009 et diffuse des informations sur les partis politiques
IMDi worked on encouraging more immigrants to vote in the Storting elections in 2009. The Directorate disseminated information on the political parties

Diffuse des informations sur les questions de population
Disseminate information on and promote the understanding of population

enrichi, et diffuse des informations utiles.
expanded on, and disseminated information that's useful.

En outre, elle publie un rapport annuel sur les violations et diffuse des informations sur les droits fondamentaux.
In addition, it produced an annual report on violations and disseminated information on human rights.

L'article 4 dispose que quiconque diffuse des informations est tenu de veiller, de bonne foi, à l'exactitude des faits relatés.
Article 4 provides that those who disseminate information have a duty of good faith to report accurately on the facts.

Il rassemble et diffuse des informations sur les organisations internationales,
Gather and distribute information on relevant international organizations,

Il s'apparente aujourd'hui à un service public, qui diffuse des informations, rassemble les habitants et les incite à relever les défi s de leur communauté.
Over time, this local group has evolved to become a public service, disseminating information, bringing citizens together and training them to face challenges in their community.

Il a demandé que l'on collecte et diffuse des informations sur le travail non rémunéré des femmes
It called for the generation and dissemination of data on women's unpaid work

le Gouvernement diffuse des informations sur l'environnement et demande à la population d'assumer une plus grande responsabilité quant à sa protection.
the Government was disseminating information on the environment and asking people to take greater responsibility for its protection.

l'Administration postale diffuse des informations sur l'action et les réalisations de l'ONU
UNPA has been disseminating information on the work and achievements of the United Nations

La CEPALC participe depuis longtemps à des activités de sensibilisation et diffuse des informations sur le CEFACTONU à de nombreuses parties qui appliquent des mesures de facilitation du commerce dans la région.
ECLAC has for long participated in awareness-raising activities and is disseminating information on UN/CEFACT to many parties implementing trade facilitation measures in the region.

si une institution diffuse des informations sur le web, ces informations deviennent automatiquement publiques.
if an institution publishes data on its website, this data becomes automatically public.

analyse et diffuse des informations sur l'économie et la société françaises,
analyses and publishes data on the French economy

Il fallait notamment que le GETT diffuse des informations sur ses activités en matière de technologies d'adaptation.
He emphasized the need for the EGTT to disseminate information on its activities relating to technologies for adaptation.

Avec la collaboration de ses comités substantiels, elle diffuse des informations auprès de ses ONG membres sur les activités du Conseil des droits de l'homme.
It and its substantive committees have disseminated information to its NGO members on the work of the Human Rights Council.

Pour la Rubrique Amazon SNS, définissez si AWS Config diffuse des informations, en sélectionnant la rubrique Stream configuration changes and notifications to an Amazon SNS.
For Amazon SNS Topic, choose whether AWS Config streams information by selecting the Stream configuration changes and notifications to an Amazon SNS topic.