DIGESTIVES - traduction en Anglais

• digestive
• gastrointestinal
• digestion
• digestives
• after-dinner

Exemples d'utilisation de Digestives en Français et leurs traductions en Anglais

qu'il existait un lien entre la prise d'agents qui nuisent au recaptage de la sérotonine et la survenue d'hémorragies digestives.
have demonstrated an association between use of drugs that interfere with serotonin reuptake and the occurrence of gastrointestinal bleeding.

de boutiques et de promenades digestives parmi les yachts.
shops and after-dinner strolls among the yachts.

Le café vert inhibe également les lipases, enzymes digestives dont le rôle est d'affecter les triglycérides,
In addition, green coffee inhibits lipases, digestive enzymes whose role is to affect triglycerides,

L'institut hospitalo-universitaire(IHU) est le nouveau service des hôpitaux civils de Strasbourg spécialisé dans le traitement des pathologies digestives, un centre pionnier de la chirurgie peu invasive gérée par imagerie.
The University Hospital Institute(UHI) is the new part of Strasbourg Civil Hospital for the treatment of gastrointestinal disorders, a leading centre in image-guided and minimally invasive surgery.

aussi pour un choix de deux Digestives en fonction le menu.
also for a choice of two Digestives according to the menu.

en plus de ses excellentes propriétés digestives: la cannelle aide à réduire la présence de gaz après les repas
in addition to its excellent digestive properties: cinnamon helps to reduce the presence of gas after meals

telles que les tumeurs endocrines digestives, sont aussi prise en charge grâce aux nombreuses expertises réunies dans ce tumor board.
such as gastrointestinal endocrine tumors, are also treated thanks to the many skills brought together in this program.

maladies cardiovasculaires et digestives, maladies du système nerveux
cardiovascular and digestive diseases, diseases of the nervous system

de grandes propriétés digestives.
mildly alcoholic and great digestive properties.

18 acides aminés(dont les 8 essentiels), des enzymes digestives ainsi que des protéines.
18 amino acids(including the essential 8), digestive enzymes and proteins.

De plus, comme les fonctions digestives et éliminatoires s'améliorent au fil de la pratique,
Moreover, since digestive and elimination functions are enhanced more

au gingembre bios stimule de façon naturelle les fonctions digestives et vous communique un sentiment de bien-être chaud grâce à son goût fruité et épicé, légèrement pimenté.
slightly spicy taste, Organic Ginger& Pineapple Juice supports naturally the function of the stomach and gives you a pleasant, warm feeling.

les voies respiratoires et digestives.
respiratory and digestive system.

de la fonction rénale, des hémorragies digestives et le risque accru d'hyponatrémie Gorski,
including alterations in kidney function, gastric bleeding, and the increased possibility of hyponatremia Gorski,

Riche de ces enseignements ancestraux, notre mélange biologique Ayurveda est une savante composition d'épices aux vertus stimulantes et digestives: anis,
Rich from ancestral teachings, our organic Ayurveda blend is an expert composition with digestive, stimulating properties,

sont aussi tranquillisants digestives et diurétique, laxatif doux,
are also digestive tranquilizers and diuretic,

Considérant le fait que la démonstration de l'efficacité de l'oxyde de zinc dans le cas d'affections digestives sévères et dans la maladie de l'œdème
Considering the fact that the demonstrated efficacy of zinc oxide in the case of severe digestive disorders and oedema disease

la survenue d'hémorragies digestives hautes ont aussi montré que l'emploi concomitant d'un
the occurrence of upper gastrointestinal bleeding have also shown that concurrent use of an NSAID,

Infusions digestives et détente: qui sont particulièrement bonnes à prendre avant le coucher,
Infusions digestive and relaxing: those that are particularly good to take before bedtime,

constater chez des chercheurs, cliniciens et gastroentérologues, un intérêt croissant pour le microbiote intestinal dont on évalue actuellement les mécanismes sur l'ensemble des pathologies digestives et autres troubles de santé.
clinicians and gastroenterologists have an increasing interest in the intestinal microbiota, whose mechanisms on gastrointestinal pathologies and other health problems are currently being assessed.