DIRECTIONNELS - traduction en Anglais

• directional
• steering

Exemples d'utilisation de Directionnels en Français et leurs traductions en Anglais

De plus on peut enclencher et déclencher avec un poussoir universel, poussoirs directionnels ou des poussoirs de commande centralisée.
In addition, switch on/off takes place by means of universal pushbuttons, direction pushbuttons or central control pushbuttons.

Grâce à ses missiles assommants et ses boucliers directionnels, le chasseur d'attaque peut fondre sur les défenses du satellite, renforcer ses boucliers à l'avant,
With Concussion Missiles and Directional Shields equipped the Strike Fighter can easily boost headlong toward a satellite's defenses,

Arrêt rapide de la M3 L: tirer simultanément sur les deux leviers de freins directionnels pour arrêter en toute sécurité les roues d'entraînement, tandis que l'outil reste au régime où
Quick stop in M3 L: Simultaneous pulling of both steering brake clutch levers brings the drive wheels to a safe stop;

Les feux à éclat directionnels à"effet grand angle"(voir définition au paragraphe 7.3.1 de l'annexe 5)
Directional flashing lamps having a"wide angle effect"(see definition of paragraph 7.3.1. in Annex 5)

des investissements directs dans des classes d'actifs traditionnels afin de s'exposer aux mouvements directionnels des marchés.
concentrating instead on direct investment in traditional asset classes for exposure to directional moves in the markets.

quatre skis directionnels, lisses au carbure chauffantes,
4-ski steering, heated carbides/ blades,

ajoute même le démarrage sans clé, les phares d'appoint directionnels et un écran plus grand.
even adds keyless drive, directional fog lights and a larger screen.

dans une veine ou un remblai et les puits directionnels, creusés dans une veine ou un remblai.
goaf at 180°, directional boreholes that can be steered into the seam or goaf.

les tests directionnels en temps réél, une boîte de test binaural breveté
real-time directional testing, a patented binaural test box

afficher les icônes en utilisant les boutons directionnels gauche ou droit et appuyez sur le bouton Mode pour confirmer.
using the right or left Directional buttons and push the Mode button to confirm.

Le NexStar comprend quatre boutons directionnels au centre du contrôle manuel, qui contrôlent le mouvement du télescope selon l'altitude(haut
The NexStar has four direction buttons in the centre of the Hand Control which controls the telescope motion in altitude(up

Par conséquent, les guillemets doubles directionnels(«,») utilisés pour quelques langues européennes ont été inclus, mais pas les guillemets doubles directionnels(“,”) utilisés pour l'anglais et quelques autres langues.
Hence the directional double quotation marks« and» used for some European languages were included, but not the directional double quotation marks“ and” used for English and some other languages.

Ce jeu est évident en considérant le temps requis pour qu'une étoile se déplace dans l'oculaire, lorsque les boutons directionnels du contrôle manuel sont enfoncés surtout lors d'un changement de direction.
This play is evident by how long it takes for a star to move in the eyepiece when the Hand Control arrow buttons are pressed especially when changing directions.

moins de 10 cm) inhérent des microphones directionnels.
inherent in unidirectional microphones by switching the bass cut filter in.

de rotation du câble, ainsi que les leviers directionnels du système d'avancement automatique la marche avant deviendra marche arrière et vice versa.
therefore switch the autofeed direction levers forward will become reverse and vice versa.

seulement déclenchement commandé par mouvement) on enclenche et déclenche avec un poussoir universel, poussoirs directionnels ou des poussoirs de commande centralisée.
switch on/off takes place by means of universal pushbuttons, direction pushbuttons or central control pushbuttons.

Face à de hauts niveaux d'incertitude et à des données peu quantifiables, on recourt fréquemment à des énoncés directionnels(amélioration, aggravation, etc.)
Directional impact statements(improving worsening, etc.) and ordinal scales of impact assessment(large,

Si des effets directionnels sont prévus,
If directional effects are anticipated,

Nous aidons nos clients à façonner leur environnement qu'ils soient directionnels, opérationnels, scolaires
We help our clients to shape their environments whether they are directional, operational, scholastic

du satellite après impact, qui a été dérivé des données sur les flux directionnels de débris générés par le modèle IDES de la DERA.
which in turn has been derived from directional debris flux data generated by the IDES model of DERA.