DOR - traduction en Anglais

• dor
• golden
• gold
• gilded

Exemples d'utilisation de Dor en Français et leurs traductions en Anglais

foncé avec des bandes dor, ø 35mm, 3.5mm de haut.
dark with gold stripes, ø 35mm, 3.5mm high.

Victor-Emmanuel de Savoie n'a pas encore pu quitter son exil dor sur les rives du lac L man.
Victor Emmanuel of Savoy has not yet been able to leave his golden exile on the shores of Lake Geneva.

Touffe de rameaux arqués aux feuilles dentées et velues ployant sous de grands épis de minuscules fleurs jaune dor.
Tuft arched branches with toothed leaves, hairy bending under large ears tiny golden yellow flowers.

La villa Esprit jouit d'un incroyable emplacement au Sud-Est de Mykonos, c t de la plage de sable dor Lia.
Villa Esprit enjoys a privileged position in the southeastern side of Mykonos, near the golden sandy beach of Lia.

tirant des lourds vaisseaux le sang chaud et dor des nations lointaines.
drawing from their bloated bellies the warm and golden blood of several nations.

bleues et grises repr sente une mer avec des vagues avec un large soleil dor au centre.
gray shows a rendering of the ocean and waves together with a large, golden sun centered in the middle.

Cabinet de la chapelle priv e dans le salon Batllo, nous pouvons voir le grand retable en bois dor qui se trouve dans le mus e de la Sagrada Familia.
Private chapel cabinet in the living room Batllo we can see the large golden wooden altarpiece which is in the museum of the Sagrada Familia.

Dor et les zones avoisinantes;
Corridor and its surrounding areas;

Dès 864, les terres entourant Durnovaria étaient contrôlées par des Saxons qui se qualifiaient de Dorsaetas,'c'est-à-dire« colons de Dor» pour Durnovaria.
By 864, the area around Durnovaria was dominated by the Saxons who referred to themselves as Dorsaetas,'People of the Dor'- Durnovaria.

Cependant, de nombreux membres de la communauté n'adhérant pas au mouvement des Dor Daïm, rejetèrent leurs conceptions.
Many of the non-Dor Deah elements of the community rejected the Dor Deah concepts.

La dispute entre les Dor Daïm et les Iqshim éclata en 1913, enflamma la communauté juive de Sanaa,
The Dor Daim and Iqshim dispute about the Zohar literature broke out in 1912,

Ben Dor et Xu(2015) ont créé des portefeuilles d'actions basés sur le momentum obligataire sur les douze derniers mois
Ben Dor and Xu(2015) create equity portfolios based on bond momentum looking back up to twelve months

Le Grec dor, comme l'appellent ses compatriotes, se retire dans les ann
The Golden Greek, as his fellow countrymen liked to call him,

Les Aliments Poulet Dor offrent une gamme de m langes pour soupes,
Les Aliments Poulet Dor has offered a range of soup blends,

Ce tableau cr par Elisabeth Fredriksson repr sentant un ananas en noir, dor et turquoise constituera un d tail l gant dans votre int rieur,
This print, created by Elisabeth Fredriksson with a pineapple design in black, gold and turquoise is a hit as a nice interior detail in the home,

Le Cuvee jaune dor était pressée à froid à partir dolives mûres récoltées
The golden yellow Cuvee has been cold-pressed from fully ripened olives

Notre maison est nich au coeur du Beaujolais des Pierres dor es, dans le petit village de Lacenas,
Our house is nested at the heart of the Beaujolais region of"Pierres dor es" in the small village of Lacenas,

des centaines de petites marguerites à cœur dor.
hundreds of small daisies in gold heart.

Parfois, il venait sous une autre forme, celle dun grand papillon de feu aux ailes blanches et antennes dor, et je le cachais dans mes longs cheveux.
Sometimes he came in a different guise: As a great fiery butterfly with white wings and golden antennae, and I would hide him in my long hair.

Le Revii Dor(Chullin 91b)
The Dor Revii(Chullin 91b)