DORMEZ - traduction en Anglais

• sleep
• are asleep
• sleeping
• dormez

Exemples d'utilisation de Dormez en Français et leurs traductions en Anglais

Pourquoi ne dormez vous pas?
Why aren't you two asleep?

Vous ne dormez pas assez.
I don't think you have been sleeping enough.

Pourquoi ne dormez-vous pas?
Why haven't you been sleeping?

Vous dormez trop peu, maître Dimmesdale.
You don't sleep enough, Master Dimmesdale.

Ici, vous dormez comme un bébé, la tête remplie d'images inoubliables….
Here, you will sleep tight, head full of unforgettable images.

Mais lorsque vous dormez, votre température cutanée augmente.
But when you go to sleep, your skin temperature rises.

Vous dormez au Duke ou un truc comme ça, non?
You're staying at the Duke of something, right?

Vous dormez quatre heures.
You get four solid hours of sleep.

Tous les soirs, dormez dans la tranquillité qu'offre la région.
Every night, drift off to sleep in the tranquility that the region offers.

Dormez ou vous n'irez ni à l'un, ni à l'autre.
Now go to sleep at once… or you won't go to either.

Vous dormez ensemble.
You two get to sleep together.

Vous dormez là haut ou quoi?
You guys asleep up there?

Vous dormez, là-haut?
You asleep up there?

Vous dormez profondément.
You will sleep tight.

Vous dormez et la douleur diminue progressivement.
You are sleeping. The pain in your legs is slowly receding.

Vous dormez où ce soir?
Where are you going to sleep tonight?

Vous dormez sur un canapé?
You get to sleep on a couch?

Oû vous dormez depuis 100 000 ans.
Where you have slept for 100,000 years.

Allez dormez maintenant, demain matin nous irons voir Losa.
Go to sleep now, tomorrow morning we will go see Losa.

Alors que vous dormez à poings fermés, votre quotidien est en cours d'impression.
While you are sleeping, your daily newspaper is being printed.