Exemples d'utilisation de Effrayantes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ce sont des affiches effrayantes, incroyablement racistes.
These were fear-inspiring posters, incredibly racist.Et certaines effrayantes.
coriaces, effrayantes.
couper un de tes effrayantes jambes.
Les statistiques sont effrayantes.
Les inscriptions sur les murs sont effrayantes.
Avec des griffes des monstres effrayantes!
With scary, scary monster claws!Il y a suffisamment de choses réels qui sont effrayantes.
Des choses effrayantes!
Les conséquences d'un accident, aussi rare soit-il, sont effrayantes.
Les obsessions peuvent être si douloureuses et effrayantes que les personnes vivant avec un TOC vont souvent chercher à se faire rassurer par leurs proches, parfois de façon compulsive.
Obsessions can be so painful and scary that people living with OCD will often seek reassurance from loved ones, sometimes compulsively.Alors que les erreurs d'écran bleu sont effrayantes, même une erreur NTOSKRNL.
While blue screen errors are scary, even a NTOSKRNL.Attention, si ces trois variantes sont moins effrayantes que le saut à l'élastique,
Normalement, dans les jeux vidéo, des choses effrayantes se produisent quand vous appuyez sur un bouton, mais ce qui fait encore plus peur, c'est quand rien ne se passe.
Normally in video games, scary things happen when you press a button, but it's Même si j'essayais de regarder ces choses effrayantes d'un point de vue analytique,
While I might look at frightening things from an analytical perspective,ici sont des monstres, des créatures effrayantes et créatures des enfers.
Dans le jeu il y a des images terrifiantes et effrayantes que vous devez surmonter si vous voulez avancer dans le jeu.
In the game there are terrifying and frightening images that you must overcome if you want to move forward in the game.Le Pr Mastropaolo a présenté des données effrayantes sur l'augmentation exponentielle des anomalies génétiques dans les populations humaines, ce qui met en danger l'existence même de notre espèce.
He presented fearsome data on the exponential growth of genetic defects in the human population which endanger the very existence of our species.élégantes et effrayantes à la fois.
elegant and scary, at the same time.Jusqu'à maintenant, la plupart des forêts de la série étaient toujours sombres et effrayantes.
Until now in the series, most of the forests have always been dim and creepy.
