ELASTIC LOAD BALANCING - traduction en Anglais

• elastic load balancing
• elastic load balancing health check

Exemples d'utilisation de Elastic load balancing en Français et leurs traductions en Anglais

un équilibreur de charge Elastic Load Balancing, qui est référencée par une adresse IP ou un nom de domaine DNS,
Amazon EC2 instance or an Elastic Load Balancing load balancer, and is referred to by an IP address

Cet échec est généralement dû à la mauvaise configuration des vérifications de l'état dans Elastic Load Balancing pour le Equilibreur de charge classique,
This failure is typically due to the health checks being configured incorrectly in Elastic Load Balancing for the Classic Load Balancer,

CloudWatch, Elastic Load Balancing, IAM et Amazon SNS.
CloudWatch, Elastic Load Balancing, IAM, and Amazon SNS.

la bibliothèque Boto pour Python et les outils Elastic Load Balancing.
the Boto library for Python, and the Elastic Load Balancing tools.

le statut du système est impaired, ou Elastic Load Balancing signale que l'instance n'a pas réussi les vérifications de l'état.
state other than running, the system status is impaired, or Elastic Load Balancing reports that the instance failed the health checks.

un Network Load Balancer depuis Elastic Load Balancing dans le groupe de déploiement.
Network Load Balancer from Elastic Load Balancing in the deployment group.

Si vous utilisez un équilibreur de charge Elastic Load Balancing avec vos services Amazon ECS, les appels vers les API Amazon EC2 et Elastic Load Balancing sont effectués en votre nom pour enregistrer
If you use an Elastic Load Balancing load balancer with your Amazon ECS services, calls to the Amazon EC2 and Elastic Load Balancing APIs are made on your behalf to register

votre groupe Auto Scaling, vous pouvez configurer Amazon EC2 Auto Scaling de manière à marquer une instance comme non saine si Elastic Load Balancing la juge OutOfService.
target group to your Auto Scaling group, you can configure Amazon EC2 Auto Scaling to mark an instance as unhealthy if Elastic Load Balancing reports the instance as OutOfService.

Par exemple, si l'échec des vérifications de l'état Elastic Load Balancing pour un service entraîne le signalement d'une tâche comme défectueuse,
For example, if failed Elastic Load Balancing health checks for a service cause a task to be flagged as unhealthy,

Pour utiliser une vérification de l'état Elastic Load Balancing avec les instances afin de veiller à ce que le trafic soit acheminé uniquement vers les instances saines,
To use an Elastic Load Balancing health check with your instances to ensure that traffic is routed only to the healthy instances,

des interfaces appartenant à d'autres services, comme Elastic Load Balancing, utilisez la console
owned by other services, such as Elastic Load Balancing, use the console

des exemples que vous pouvez adapter pour pouvoir utiliser les équilibreurs de charge AWS CodeDeploy Elastic Load Balancing.
we provide instructions and samples you can adapt to use AWS CodeDeploy Elastic Load Balancing load balancers.

consultez Comment utiliser Elastic Load Balancing dans Amazon VPC dans le Manuel du développeur Elastic Load Balancing.
see How Do I Use Elastic Load Balancing in Amazon VPC in the Elastic Load Balancing Developer Guide.

l'état dans le manuel Guide de l'utilisateur pour les Equilibreurs de charge classiques et ConfigureHealthCheck dans le document Elastic Load Balancing API Reference version 2012-06-01.
see Configure Health Checks in the User Guide for Classic Load Balancers and ConfigureHealthCheck in the Elastic Load Balancing API Reference version 2012-06-01.

par exemple Elastic Load Balancing et Auto Scaling,
such as Elastic Load Balancing and Auto Scaling,

choisi d'utiliser les vérifications de l'état Elastic Load Balancing, Amazon EC2 Auto Scaling détermine l'état de santé des instances en examinant les vérifications de l'état Elastic Load Balancing et du statut l'instance.
have chosen to use the Elastic Load Balancing health checks, Amazon EC2 Auto Scaling determines the health status of the instances by checking both the instance status checks and the Elastic Load Balancing health checks.

Avec Elastic Load Balancing, si le sous-réseau de vos instances principales comporte une liste ACL réseau à laquelle vous avez ajouté une règle REFUSER pour tout le trafic dont la source est 0.0.0.0/0
With Elastic Load Balancing, if the subnet for your back-end instances has a network ACL in which you have added a DENY rule for all traffic with a source of 0.0.0.0/0 or the subnet's CIDR,

un Network Load Balancer dans Elastic Load Balancing et vous l'avez utilisé pour enregistrer les instances qui constituent votre environnement d'origine.
Network Load Balancer in Elastic Load Balancing and used it to register the instances that make up your original environment.

notamment Integrating AWS CodeDeploy with Elastic Load Balancing, Création d'une application pour un déploiement sur place(console), Prérequis pour le déploiement, Integrating AWS CodeDeploy with Elastic Load Balancing et Création d'une application pour un déploiement sur place console.
including Integrating AWS CodeDeploy with Elastic Load Balancing, Create an Application for an In-Place Deployment(Console), Deployment Prerequisites, Integrating AWS CodeDeploy with Elastic Load Balancing, and Create an Application for an In-Place Deployment Console.

Equilibreur de charge d'application dans Elastic Load Balancing.
Application Load Balancer in Elastic Load Balancing.