Exemples d'utilisation de Embases en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
2 noirs) des embases électriques des transducteurs.
Sur le panneau arrière, sont disposées les embases de raccordements aux alimentations, l'embase de télécommande et les embases de raccordements aux antennes VHF et UHF.
On the rear panel, one can find the sockets to connect to the power supply units, the remote control sockets and the VHF and UHF antenna connecting sockets.Grâce à des embases hautement qualitatives en acier inoxydable, nos produits antichute transmettent les forces de chute de manière optimale à la couverture du toit.
Thanks to our high quality stainless steel base plates, our safety products are able to optimally conduct ensuing force through the roof membrane.S'il est présent, les embases K1 et K2 doivent être montés sur l'autre face.
The holder( not included) is fitted underneath the board; pin-headers K1 and K2 will need to be fitted to the other side if the battery-holder is fitted.Toutes les embases d'origine remplissent les normes de qualité
All original tribrachs comply with the strict specificationsDans les embases, les winchs, les réas,
In sub-plates, winches, sheaves,Les embases C, D
Header's C, DLe connecteur de la série L1 se compose de deux embases soudées par refusion aux bandes LED
Les fiches et les embases peuvent être dotées d'un code couleur
d'un boîtier rainuré pour les embases de lunettes.
Lot de 2 charnières droites X91 Emuca avec fermeture amortie et embases Eurovis avec réglage.
Dans la plupart des cas, il sera préférable de laisser les embases vers l'extérieur pour faciliter l'accès au verrouillage de tilt.
In most cases, leaving the mounting flanges on the outside is preferable because it provides easier access to the hinge bolts for tilt adjustment.Sur demande, nous vous livrons ce potelet également avec des embases d'autres dimensions.
Upon request, we can also supply this anchor with different size base plates.Le moteur peut être échangé rapidement entre les embases- et sans outils!
The motor can be quickly moved from base to base- without any tools!Insérez les extrémités dénudées des fils respectivement dans les embases des borniers de la fiche male(voir l'illustration ci-dessous),
Insert the stripped ends of the wires respectively into terminal block sockets of the male plug(see the illustration made below),Support de précision et embases pour CI avec densité- support PGA pour technique de soudage(THT)- support PGA pour pour technique de soudure- profil plat- emballage.
Precision sockets and plugs for ICs with high packing density- PLCC-socket for soldering technology(THT)- PLCC-socket for SMD technology- low profile- type of packaging.Si vous avez besoin de sortir, les embases en maillage nylon et les ergots adhérents en plastique vous offriront
When you need to step outside, nylon mesh bases with grippy plastic lugs provide reliable traction on wetAfin d'obtenir le résultat le plus précis et le plus joli, les embases galvanisées en noir des poteaux MG, spécialement conçues pour cette série, devraient être utilisées pour construire la clôture.
To achieve the most accurate and beautiful result, black galvanised MG pole bases specially designed for this series should be used for installing the fence.Similaire aux embases FS, la FS1i peut être ajustée radialement sur ± 4 pour aligner le bout carré de stylet du palpeur sur les axes machine,
Similar to FS sockets, the FS1i can be radially adjusted by±4 for aligning the square stylus tip on the probe to the machine axes, whereas the FS2ipanneau E/S, il y a deux embases USB 2.0 sur cette carte mère.
