EMPILE - traduction en Anglais

• stacks
• piled
• stack

Exemples d'utilisation de Empile en Français et leurs traductions en Anglais

fiable pour de grandes pièces de linge Empile les pièces par le biais du principe simple de l'empileur vertical.
reliable stacker for large piece linen Stacks the pieces by means of the simple drop-stacker principle.

Le second robot manipule les pièces pendant le processus de pliage, stocke et empile les pièces fabriquées.
The second robot handles the parts during the bending process on the press brake and stores and stacks the manufactured parts.

Ce dernier choix a priori semble peu attractif, d'abord en raison de l'impossibilité d'effectuer une sélection des brutes- le logiciel empile tout même les mauvaises images.
The first choice does not seem attractive since you can't select the best frames- WJ stacks all the frames even the worst ones.

derrière le bureau, empile des livres.
is behind the desk, stacking books.

Elle empile des coupes et des gobelets de toutes sortes de tailles,
She stacked bowls and mugs on top of each other,

Lorsqu'on remise ou empile ces articles, ceci peut empêcher l'évacuation de la chaleur
Stacking or storing these kinds of items may prevent heat from escaping

Empile les 4 polarités dans une bande de fréquences allant de 950 à 5.450 MHz.
It stacks the 4 SAT IF polarities creating a single IF frequency ranging from 950 to 5450 MHz.

Si la lessive sale empile, les clients peuvent utiliser les rondelles
If dirty laundry piles up, guests can use the coin-operated washers

nous avons évalué comment chaque empile, le tout avec la famille voyageant à l'esprit.
we evaluated how each stacks up, all with the traveling family in mind.

Il assure l'évacuation des copeaux de bois de deux postes de déversement et les empile dans un premier temps dans la zone de stockage.
It clears shredded wood chips from two tipping positions and first heaps them in the storage area.

com pour voir comment votre PC empile contre le reste!
com to see how your PC stacks up against the rest!

comment le croupier les ramasse et les empile.
how the croupier picks them up and stacks them.

On empile, on juxtapose, on crée des jeux de longueurs,
We layer, we juxtapose, we create different sets of lengths;

Vous savez, quand on empile des coupes de champagne,
You know when you stack up champagne glasses

Empile la neige sur la ligne de but, dans l'enceinte de but.
Pushes the loose snow into a pile on the goal line inside the goal crease.

Un palonnier spécial de levage aménagé sur l'évacuation de la ligne de coulage empile ensuite jusqu'à huit moules à béton sur un des chariots de transfert transversaux mis en place.
A special lifting traverse in the exit area of the concreting line subsequently stacks up to eight concrete moulds on one of the prepared cross-transport trucks.

la pince ACIMEX empile les voussoirs.
the segments are being piled up by an ACIMEX clamp.

la motricité fine lorsque votre enfant empile et trie ces blocs colorés.
fine motor skills as you stack, sort, and pull along these colourful blocks.

Cette plieuse haute vitesse combine 2 plis longitudinaux et 3 plis transversaux, et l'empileuse empile les draps.
This high speed folder makes 2 lateral folds combined with 3 cross folds and the sheets get stacked by the drop stacker.

Le transstockeur« viapal» empile en double profondeur sur l'étagère afin de manutentionner efficacement deux palettes Europe
The SRU"viapal" stacks double the depth in the shelf for the purpose of efficient handling of two euro pallets,