EST TIMIDE - traduction en Anglais

• is shy
• is timid
• is self-conscious
• is coy
• are shy
• is tentative

Exemples d'utilisation de Est timide en Français et leurs traductions en Anglais

Il est timide, mais très gentil.
He can be shy, but he's really sweet.

On est timide?
A little shy, are we?

Elle est timide.
She must be shy.

Quoi, il est timide?
What's the problem? Shy, is he?

Non, je ne dirais pas qu'il est timide.
No, I wouldn't say he was shy.

Mew est timide et se fait rarement observer par des êtres humains.
It is shy and rarely seen by humans.

Elle est timide.
She's a little shy.

Mon pote est timide, mais il vous trouve canon.
My buddy's kind of shy, but he thinks you are hot.

Elle est timide, hein?
She's shy, isn't she?

Elle est timide. Voici ce qu'on propose.
She's been shy, but here's the deal, you know, I.

Preston est timide.
Mr. Preston is being coy.

Nikko Regas est timide mais une vraie sangsue en affaires.
Nikko Regas is a shy, retiring bloodsucker of all trades.

Elle est timide, nOn?
She is shy, isn't she?

Elle est timide, mais elle est super.
She's a little shy, but she's great.

II est timide devant les autres.
He's shy in front of other people.

Il est timide et mignon, le public est indulgent avec lui.
He s timid and sweet; the audience indulges him.

Tiens, tiens… ll est timide.
Take it, take it. He's shy.

Regardez, il est timide.
Look, he's bashful.

il déteste ses cuisses et il est timide avec les femmes, donc ça risque de lui prendre un moment pour se lancer.
he hates his thighs and he's shy with women, so it might take him a while to make his move.

Je crois qu'il est timide et seul et passionné par ses puzzles chinois.
I believe he's shy and lonely and all wrapped up in his Chinese puzzles.