ET EXPLOSE - traduction en Anglais

• and explodes
• and blew up
• and explode
• and exploded

Exemples d'utilisation de Et explose en Français et leurs traductions en Anglais

L'essence s'enflamme et explose très facilement, de sorte que vous risquez d'être brûlé
Gasoline is highly flammable and explosive; you could be seriously burned

À 135 °C, le plutonium métallique s'enflamme à l'air libre, et explose en présence de tétrachlorométhane CCl4.
At 135 °C the metal will ignite in air and will explode if placed in carbon tetrachloride.

me regarde avec des revolvers dans les yeux, et explose:« Est-ce que tu le crois, ça?
looks at me with blazing guns in Her eyes, and erupts:"Can you believe this shit?

déborde de légumes croquants, et explose de textures et de goûts.
loaded with crunchy vegetables, and bursting with so many textures and tastes.

Il va éviter que la bombe soit projetée et explose, et Hank la jettera dehors.
It will ensure that the bomb doesn't get jostled and blow, and Hank tosses it out.

percute le sol et explose.
strikes the ground and explodes.

un capturé alors qu'un autre est victime d'un accident durant ses réparations et explose peu après la bataille.
the Stavoren, captured, a third Dutch ship had an accident during repairs immediately after the battle and blew up.

la… tumeur atteint une masse critique…- et explose.
the tumor reaches critical mass and explodes.

La bombe pénètre le navire et explose, les réserves de carburant prennent feu et plusieurs explosions ont lieu
The bomb penetrated Bunker Hill's flight deck and exploded, gasoline fires flamed up

Le 19 décembre 1757, il prend en chasse un corsaire français de 14 canons, le Diamond; celui-ci prend feu et explose en raison d'étincelles provenant des canons et ayant atteint la réserve de poudre.
On 19 December 1757 she was chasing the 14-gun French privateer Diamond when that vessel caught fire and exploded, likely as a result of sparks flying from her guns back into the powder room.

elle rebondit dessus et explose directement sous l'avion en tuant tout le monde.
it will bounce over it and explode directly under the aircraft killing everyone.

Tu l'actives pas le sexe jusqu'à ce que le serpent énergétique s'enroule autour de la colonne et explose dans la tête.
is called with the lower part, through sex of the energetic snake it surrounds the spine and bursts in the head as illumination.

tombe dans une des cheminées d'aération du mont Cornillet et explose dans la galerie: plus de 400 Allemands moururent de l'explosion,
fired from Mourmelon-le-Petit penetrated the 30 meters of limestone and exploded in the tunnel's gallery killing more than 400 who died from the explosion,

sociaux sondés par le Rapporteur spécial durant sa mission convergent pour souligner le danger réel que la situation dégénère et explose à tout moment dans le pays,
social factors analysed by the Special Rapporteur during his mission emphasize the real danger that the situation will degenerate and explode at any moment in the country,

Ceux-ci tombent doucement et explosent lorsqu'ils atteignent le sol.
It would roll down the wall and explode when it reached the correct depth.

Ces dispositifs peuvent se détériorer rapidement et exploser lorsqu'ils sont stockés dans de mauvaises conditions.
Can deteriorate rapidly and explode when stored under poor conditions.

Plusieurs dizaines d'appareils sont touchés et explosent en vol.
Several dozens of aircraft were hit and exploded in flight.

têtus et explosent quand vous les finissez.
stubborn and explode when you finish them.

L'avion percuta le sol et explosa.
The aircraft impacted the ground and exploded.

La voiture a heurté un arbre et explosé.
The car hit a tree and blew up.